अलेंटेजो लिटोरल सब-रीजनल इमरजेंसी एंड सिविल प्रोटेक्शन कमांड के सूत्र ने लुसा एजेंसी को बताया कि आग, जिसके लिए सुबह 11:26 बजे अलर्ट दिया गया था, वह सर्कल डो अलेंटेजो में स्थित पाइनवेल्स कंपनी की फैक्ट्री तक पहुंच गई।
एक ही सूत्र ने कहा कि दोनों घायल, जो झुलसे हुए हैं, कंपनी के कर्मचारी हैं।
सिविल प्रोटेक्शन के अनुसार, 24 वर्ष की आयु के पुरुषों में से एक को गंभीर चोटें आईं और उसे हेलीकॉप्टर में नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ मेडिकल इमरजेंसी (INEM) से लिस्बन के सांता मारिया अस्पताल ले जाया गया।
अन्य, 27, को मामूली चोटों के साथ, अग्निशामकों द्वारा सैंटियागो डो केसम के हॉस्पिटल डो लिटोरल एलेंटेजानो के आपातकालीन कक्ष में ले जाया गया।
अलेंटेजो लिटोरल सब-रीजनल इमरजेंसी एंड सिविल प्रोटेक्शन कमांड के स्रोत के अनुसार, आग दोपहर 1:48 बजे बाद के चरण में प्रवेश कर गई और दोपहर 2:42 बजे से अग्निशामकों द्वारा आग की परिधि की निगरानी की जा रही है।
आग की लपटों के खिलाफ लड़ाई ने Cercal do Alentejo, Vila Nova de Milfontes, Santiago do Cacém और Alvalade do Sado, INEM और GNR से निगमों को संगठित किया, जिसमें कुल 33 ऑपरेटिव थे, जो 15 वाहनों और एक हेलीकॉप्टर द्वारा समर्थित थे।
बचाव में शामिल वाहनों में एक इमीडिएट लाइफ सपोर्ट एम्बुलेंस (SIV) और एक आपातकालीन और पुनर्वसन चिकित्सा वाहन (VMER) है।
पाइनवेल्स एक विसाबेरा समूह की कंपनी है जो लकड़ी से बने जैविक ईंधन 'पेलेट्स' का उत्पादन करती है।