"I september registrerades 509,3 tusen övernattningar på alla turistanläggningar (hotell, lägenhetshotell, turistlägenheter, pensionat, lokala boendeenheter och landsbygdsturismenheter) på Azorerna, en siffra som är 8,2% högre än den som registrerades samma månad", står det i SREA:s rapport om turistaktiviteter.

Under årets första nio månader registrerade regionen cirka 3,5 miljoner övernattningar, "vilket motsvarar en ökning med 11,2% jämfört med samma period".

Det totala antalet gäster under denna period uppgick till 1,1 miljoner, vilket är 8,2% högre än föregående år, och den genomsnittliga vistelsen var 3,31 nätter, "vilket ger en positiv årlig variation på 2,8%".

I september stod övernattningar av turister bosatta utomlands (382 tusen) för 75% av det totala antalet, "vilket innebär en ökning med 11,8% på årsbasis".

Den inhemska marknaden minskade med 1,5% och uppgick till 127,3 tusen övernattningar (25% av totalen).

Utländska besökare

Bland de utländska marknaderna var "USA den största utfärdande marknaden med 64,8 tusen övernattningar (17% av övernattningarna av invånare i utlandet) och en tillväxt på 7,6% jämfört med föregående år".

På andra plats kommer Tyskland med 64,5 tusen övernattningar (16,9%), trots en minskning med 0,4% jämfört med föregående år.

Därefter kommer Spanien med 62,3 tusen övernattningar (16,3%) och en ökning med 34,2% jämfört med föregående år.

De marknader som hade den högsta årliga tillväxten var Tjeckien (56,6%) och Storbritannien (48%).

I motsatt riktning gick Israel (-51,8%), Ungern (-31,0%) och Frankrike (-10,6%).

Enligt SREA stod i september "hotellindustrin för 52,4% av alla övernattningar (266,9 tusen), följt av lokalt boende med 42,5% (216,2 tusen) och turism på landsbygden med 5,1% (26,2 tusen)".

Om man bara ser till de två huvudtyperna av turistanläggningar, hotell och semesterbostäder, som stod för 94,9% av det totala antalet övernattningar, ökade antalet övernattningar på nästan alla öar jämfört med föregående år, med undantag för Graciosa (-9,6%) och Faial (-2%).

De största ökningarna av antalet övernattningar skedde på öarna Flores (21,8%), Santa Maria (12%) och São Jorge (9,4%), följt av Pico (9,2%), Corvo (8,9%), Terceira (8,6%) och São Miguel (7,2%).

Ön São Miguel, som är den största i skärgården, stod för 67,1% av övernattningarna på hotell och lokala boenden, totalt 324,1 tusen, följt av Terceira med 62,3 tusen övernattningar (12,9%), Pico med 32,1 tusen övernattningar (6,6%) och Faial med 28,9 tusen övernattningar (6%).

Bland de olika typerna var landsbygdsturismen den som hade den största årliga ökningen (26,5%) av antalet övernattningar i september, mer än tre gånger så mycket som för lokalt boende (7,6%) och hotell (7,1%).

De totala intäkterna i hotellbranschen uppgick till 25 miljoner euro denna månad (en ökning med 17,8%) och den genomsnittliga intäkten per tillgängligt rum var 112,6 euro.

Inom landsbygdsturismen uppgick de totala vinsterna till 2,7 miljoner euro (56,3% mer) och den genomsnittliga inkomsten per tillgängligt rum uppgick till 91,8 euro.

När det gäller lokalt boende presenteras inte dessa siffror, men enligt rapporten rapporterade 14,6% av de aktiva anläggningarna "att de inte hade någon rörelse av gäster" i september.