وذكرت شركة الطيران أن التحويل كان بسبب إضراب من مراقبة الحركة الجوية الفرنسية.

«تم تحويل مسار هذه الرحلة من دبلن إلى فارو (16 سبتمبر) إلى مالقة بعد أن فاتتها حظر التجول في مطار فارو بسبب التعطيل الناجم عن إضراب مراقبة الحركة الجوية الفرنسية (ATC)، والذي كان خارجًا تمامًا عن سيطرتنا وأثر على جميع شركات الطيران التي كانت تطير من/إلى فرنسا في ذلك اليوم،» قال البيان.

«لتقليل الإزعاج للركاب، قامت Ryanair بسرعة بترتيب حافلة لنقل الركاب من مطار ملقة إلى وجهتهم النهائية.

«تعتذر Ryanair بصدق للركاب عن الإزعاج الناجم عن إضراب ATC الفرنسي غير المبرر».

«انخفاض الروح المعنوية»


وفقًا لتقرير صادر عن Sunday World، كتب أحد الركاب على وسائل التواصل الاجتماعي عن الوضع من خلال سلسلة من التغريدات.

«حصلت على رحلة ريان إير إلى فارو وأنا في ملقة الفتيان، لا يمكنك أن تختلق هذا الأمر،» قال.

«الروح المعنوية منخفضة، بعض الناس يدركون فقط أننا في إسبانيا.

«نحن الآن في حافلة مدتها خمس ساعات إلى البرتغال وتوقفنا للبنزين والبولي في غضون خمس دقائق. لن أخرج من هنا أبدًا. حافلة واحدة تتسع لـ 157 شخصًا، حظًا سعيدًا لكل شخص تركناه وراءنا


«وصلت إلى مطار دبلن منذ 12 ساعة وأنا الآن في محطة بنزين في ملقة في الساعة 5.41 صباحًا، أرسل المساعدة.


«نحن نقوم بتبديل الحافلات على الحدود. سائق الحافلة الجديد هنا بدون حافلة. سأتناول القهوة.»