Des milliers de passagers n'ont pas pu voyager au départ et à destination du Royaume-Uni lundi en raison d'un problème technique qui a perturbé le contrôle du trafic aérien britannique.

L'aéroport de Londres Heathrow a recommandé aux passagers qui ont un vol mardi de contacter leur compagnie aérienne pour s'informer de l'état de leur voyage avant de se rendre au terminal.

L'aéroport de Londres-Gatwick a également demandé aux passagers de contacter leurs compagnies aériennes.

L'aéroport de Luton, également situé à Londres, a averti ce mardi que les vols au Royaume-Uni étaient toujours susceptibles d'être retardés ou annulés.

Le ministre britannique des transports, Mark Harper, s'est excusé auprès des voyageurs mardi pour avoir perturbé leurs déplacements.

"Le problème du système a été résolu hier [lundi] après-midi, mais il est évident que certaines pannes vont se poursuivre aujourd'hui et je sais que des milliers de personnes ont été affectées. J'espère que les compagnies aériennes assumeront leurs responsabilités en veillant à ce que les gens rentrent chez eux, en leur proposant un autre vol et en s'occupant de la nourriture, des boissons et de l'hébergement", a déclaré le ministre dans un communiqué.

Dans sa note, Mark Harper exclut que la défaillance technique soit liée à un incident de cybersécurité, mais ajoute qu'un rapport sera établi sur l'incident.

Article connexe : Le problème de l'aéroport est résolu, mais des retards subsistent