"Chaque année, des personnes se noient dans la mer et dans des piscines au Portugal. Soyez prudent lorsque vous marchez près du bord de l'eau, en particulier sur les plages non surveillées. Les vagues peuvent être imprévisibles et avoir un fort courant de fond.
"Ne vous baignez pas sur les plages qui sont reliées à des rivières ou qui en proviennent, car elles peuvent avoir de forts courants de fond, ne vous baignez pas sur une plage où il n'y a pas de sauveteurs et ne plongez pas dans des eaux inconnues, car des rochers cachés ou de faibles profondeurs peuvent entraîner des blessures graves, voire mortelles.
"Méfiez-vous des marées d'arrachement, qui peuvent entraîner la noyade. Si vous êtes pris dans une marée de fond, n'essayez pas de nager à contre-courant. Nagez parallèlement à la côte jusqu'à ce que vous ne sentiez plus le courant, puis essayez de nager vers le rivage.
"Suivez les instructions des sauveteurs et les drapeaux d'avertissement. Le rouge signifie danger : n'entrez pas dans l'eau, le jaune signifie prudence : vous pouvez marcher dans l'eau, mais vous ne pouvez pas nager, et le vert signifie qu'il est possible de nager dans l'eau en toute sécurité.
Le ministère des affaires étrangères a ajouté : "Faites attention aux panneaux avertissant de l'érosion des falaises. Les chutes de pierres constituent un danger, en particulier en Algarve".