"Il y a une manipulation claire des chiffres et avant d'émettre une opinion, il doit y avoir une correction dans l'analyse des chiffres réels", a déclaré le président du conseil municipal, appelant également à une "plus grande prise de conscience sociale".

"Les statistiques sont le résultat de sommes et, dans le cas d'Albufeira, qui a une population d'environ 44 000 habitants, elles enregistrent une augmentation exponentielle pendant la haute saison, atteignant environ 500 000 personnes dans cette municipalité. En généralisant ces données, nous nous retrouvons dans la même situation que lors de la période Covid-19, lorsque nous avions plus de personnes infectées que d'habitants, ce qui n'était pas le cas", a déclaré le maire.

José Carlos Rolo s'insurge contre l'utilisation récurrente de "l'exemple d'Albufeira" pour parler de la criminalité dans le pays, comme cela s'est produit le 7 janvier, lors du débat parlementaire à l'Assemblée de la République, par l'un des députés.

L'affaire a retenu l'attention de "Polígrafo", un projet journalistique en ligne dont "l'objectif principal est d'établir la vérité dans l'espace public", qui a validé l'information du député comme étant "vraie". "Polígrafo" indique également que "les catégories de délits les plus courantes dans la municipalité selon l'INE sont, de loin, les délits contre les biens (42,5‰), suivis par les délits contre l'intégrité physique (9,8‰) et la conduite d'un véhicule avec un taux d'alcool égal ou supérieur à 1,2 g/l (7,6‰)". Le même article corrobore son analyse avec le site web "Criminalité au Portugal en 2023", qui, selon "Polígrafo", "est parvenu à la même conclusion" : Albufeira est la municipalité avec le taux de criminalité le plus élevé : 9,47 crimes pour 100 habitants. Dans ce classement, le reste du top 5 est composé de Loulé (7,04%), Porto (6,27%), Lisbonne (6,17%) et Sines (5,47%)".

José Carlos Rolo estime qu'"il faut une plus grande conscience sociale dans la diffusion de l'information". Dans la rubrique des délits contre les biens, par exemple, un nombre considérable concerne les poubelles détruites, ce qui se produit parce qu'Albufeira a une vie nocturne de renommée internationale pendant la haute saison, avec près d'un demi-million de touristes au cours des mois". José Carlos Rolo affirme également que la question "ne peut pas être utilisée comme une lance de propagande partisane" par certains partis qui utilisent cette information comme base pour les affiches qui ont été placées dans la région.

Le maire a ajouté qu'"entre le sens du mot et l'image mentale que le mot "criminalité" suggère, il n'y a pas de place pour des poubelles sur le sol ou un panneau de signalisation tordu. Le mot criminalité suggère la brutalité, la violence et la barbarie dans nos rues. Ce n'est pas le cas. De temps en temps, il y a un épisode de violence, comme il peut s'en produire dans n'importe quel endroit.

Le maire estime que le bon usage de la langue devrait également impliquer une plus grande spécificité en termes de statistiques, rappelant l'échelle des "délits mineurs, des délits graves et de la criminalité", des expressions qui peuvent aider à éviter de créer "ce malaise pour les habitants d'Albufeira, qui connaissent la réalité de la municipalité et qui prennent ces déclarations récurrentes comme un manque de rigueur et de respect pour l'ensemble de la communauté".