एक बयान में, परिषद ने कहा कि कार्यक्रम के हिस्से के रूप में, जो शनिवार को होगा, और “प्रतिभागियों और दर्शकों की सुरक्षा की गारंटी” के लिए, कैस्केस, अलकाबिदेचे, कारकावेलोस, एस्टोरिल और मालवीरा दा सेरा (सिंट्रा) में कई सड़कों पर यातायात में कटौती की जाएगी।
शुक्रवार को, ट्रैफिक कट सुबह 5:00 बजे से 12:00 बजे के बीच बैया डे कैस्केस और मरीना में होगा, अर्थात् डी लुइस आई प्रोमेनेड, एवेनिडा डी कार्लोस I, एवेनिडा डॉस कॉम्बेटेंट्स दा ग्रांडे गुएरा, एवेनिडा री हम्बर्टो II डी इटालिया (राउंडअबाउट सीसीसी और मरीना के बीच) और एवेनिडा डा रेपुब्लिका।
शनिवार को, एस्ट्राडा गिन्चो, रुआ दा टोरे (07:00 से 02:00 बजे तक) के राउंडअबाउट तक, एस्ट्राडा डो गिन्चो, रूआ दा टोरे के राउंडअबाउट से ओटावोस (09:00 से 02:00 बजे तक) तक करते हैं।
मालवीरा दा सेरा में नेशनल रोड 247, N247-5, एवेनिडा नोसा सेन्होरा दा असुनको, एस्ट्राडा डे वेले कैवलोस और N9-1 को भी 07:30 और 16:00 के बीच यातायात के लिए बंद कर दिया जाएगा।
प्रेस विज्ञप्ति के अनुसार, एस्टोरिल, अलकाबिदेचे और कारकावेलोस में कई सड़कें भी काटी जाएंगी।
रविवार को, 00:00 और 15:00 के बीच, कट कैस्केस बे में पासेओ डी लुइस I और एवेनिडा डी कार्लोस I और एवेनिडा डॉस कॉम्बेटेंट्स दा ग्रांडे गुएरा में होगा।
यह कार्यक्रम, आयरनमैन पुर्तगाल कैस्केस 2022 का दूसरा संस्करण और आयरनमैन 70.3 पुर्तगाल कैस्केस 2022 का 5 वां संस्करण [जो उसी दिन होता है], कैस्केस में शुरू और समाप्त होता है, और सिंट्रा, ओइरास और लिस्बन से भी गुजरेगा।
ट्रैफिक कटौती की जानकारी Cascais CityCouncil की वेबसाइट पर उपलब्ध है