Presentata come "uno dei pilastri" della "pianificazione ambientale" francese, la strategia si articola su quattro temi principali (riduzione delle pressioni sulla biodiversità, ripristino, mobilitazione delle parti interessate e rafforzamento delle risorse), suddivisi in 40 misure e 200 azioni.