Ondanks de fysieke confrontatie werd de vlucht in kwestie voortgezet en landde hij veilig, voegde dezelfde ambtenaar eraan toe, geciteerd door het agentschap AP.
Volgens de Franse krant La Tribune botsten de piloot en de copiloot kort na het opstijgen op elkaar en grepen ze elkaar, nadat een van hen de ander kennelijk had geslagen. Het cabinepersoneel kwam tussenbeide en een lid van de bemanning bracht de vlucht door in de cockpit, samen met de piloten.
Het nieuws van de botsing komt nadat het Franse onderzoeksagentschap voor de luchtvaart BEA woensdag een rapport heeft uitgebracht waarin het een aantal piloten van Air France ervan beschuldigt zich niet strikt aan de veiligheidsprocedures te hebben gehouden.