Окружающие меня люди, свободно говорящие по-португальски, передают эту атмосферу. Иногда этого достаточно, чтобы утолить жажду настоящего. В памяти всплывают приятные воспоминания о том, как я был на острове, маленьким мальчиком, сидел на дедушкиной входной двери, давясь мороженым Calippo, в то время как мужчины шумно играли в домино позади меня в столовой. Бабушка готовила на кухне. Вот как выглядел португальский язык для меня в детстве. Семья, еда и хорошее времяпрепровождение вместе.
Во взрослой жизни приходится прилагать больше усилий, чтобы сохранить это воспитание. Говорить на родном языке - отличный способ сохранить эту привязанность. Для тех, кто не знает языка, в этом нет ничего постыдного, но я советую вам начать практиковаться. Вы быстро освоите язык, если будете внимательны дома или на празднике, я обещаю.
Участвующие
Можно многое открыть для себя, просто участвуя в местных мероприятиях. Танцуете ли вы, играете на инструменте, организовываете или просто приходите на праздник - все это доступные элементы португальского языка, которые могут связать вас с родиной наших предков. Это наследие связано с историей, которая определяет то, кто мы есть. Продолжая эти традиции, мы сохраняем нашу культуру.
Более того, праздники тщательно организуются руководящими комитетами, которые вкладывают свое время и делают все возможное для сохранения этих традиций. Волонтеры делают все это. Это люди, которые страстно любят свое наследие. Поэтому я решил, что если я готов поддерживать благотворительность, ежегодно участвуя в велопробегах и марафонах, то почему бы не уделить немного времени общине, которая меня воспитала? Вот так я и был вдохновлен на участие.
Существует множество вариантов участия, но в прошлом году меня заинтересовала новая итерация португальского фестиваля. Portugalo Fest обещал уникальный опыт, подобного которому еще не было. Его концепция была вдохновлена исторической свадебной традицией с сильным желанием переосмыслить мультикультурализм в городе Миссиссога. До этого момента на Celebration Square никогда не проводились португальские мероприятия. Так что год его открытия должен был стать историей, и я хотел быть ее частью. Именно поэтому я зарегистрировалась в качестве волонтера.
Вношу свой вклад во что-то новое
День проведения мероприятия стал для меня большим опытом, я внесла свой вклад во что-то новое и интересное. Я познакомилась с новыми людьми, отточила свои навыки и, самое главное, почувствовала связь с португальским сообществом. Участие в чем-то грандиозном может дать толчок вашему личностному развитию. Мне было очень приятно участвовать в этом.
Волонтерство может питать вашу душу. Особенно когда ты делаешь это ради чего-то, что близко твоему сердцу. Я чувствовала, что в тот день я что-то изменила и получила от этого удовольствие. Больше всего мне понравилось глубже понимать культуру. Это было замечательно.
Работа волонтера может также привести вас на тропу, которую вы не ожидали встретить. Люди запоминают вас. Установление связей, которые могут всплыть позже в жизни, похоже на посадку семян, которые прорастут. Каково же было мое удивление, когда на следующий год меня пригласили стать членом правления. Я с благодарностью согласилась.
Теперь я вношу свой вклад на другом уровне. Я воочию вижу, что входит в планирование грандиозного события. Координирую важные аспекты фестиваля, включая рекламные усилия команды по маркетингу. Каждая деталь имеет такое большое значение, осознаешь ты это или нет, и когда все это собирается вместе, снова творится история. Я не могу дождаться, когда это произойдет!
Отдача
Отдавать дань уважения - это очень приятно. Стоять рядом с увлеченными членами совета директоров - это очень приятно. Их энтузиазм в отношении наследия заразителен. Они вдохновляют меня постоянно поддерживать связь с родиной. Благодаря этому появились возможности говорить на языке. С тех пор как я присоединилась к организации, мой словарный запас расширился, а также улучшились мои разговорные навыки. Я стремлюсь к тому, чтобы в один прекрасный день свободно говорить на языке.
Быть португальцем - это благословение, и для меня большая честь делиться нашей культурой со всеми. Хотя я участвую в фестивале в этом году, я смирилась с тем, что на меня возложена большая ответственность. Этот проект был захватывающим и является доказательством того, что если вы проявите интерес, то найдете возможности, к которым стремитесь.
Волонтерство может так изменить траекторию вашей жизни. Я призываю вас сделать то же самое. Тем более что в этом году исполняется 70 лет со дня первого массового заказа португальцев, прибывшего в Канаду, - это будет история в истории! Мы обязаны поддерживать традиции, а участие в жизни португальской общины сделает вас еще более португальским человеком, чем вы есть на самом деле!
Девин Мейрелеш - опубликованный португало-канадский автор и внештатный писатель из Торонто, Канада.
Instagram: @LusoLoonie
Веб-сайт: LusoLoonie.ca/