"Jag beordrade att de röda flaggorna skulle sänkas efter att ha fått indikationer från den portugisiska miljöbyrån om att resultaten av vattenanalysen är gynnsamma", sade befälhavaren för Faros hamnmyndighet till Lusa.

Mário Figueiredo preciserade att "resultaten är negativa när det gäller förekomsten av mikroorganismer som förhindrar bad".

De röda flaggorna hade hissats på onsdagsmorgonen på stränderna i Quarteira och Vilamoura, i kommunen Loulé, på grund av eventuell förorening med avloppsvatten i Vilamoura Marina, hade befälhavaren för Faros hamnmyndighet avslöjat.

Mário Figueiredo tillade då att beslutet fattades efter att ha fått ett meddelande från den portugisiska miljöbyrån om att Quarteiras pumpstation hade släppt ut avloppsvatten i marinan.

"Vi står inför en potentiell förorening av vattnet [för bad], och det är därför vi har hissat de röda flaggorna", sade han då.