سیکورٹیز مارکیٹ کمیشن (سی ایم وی ایم) کو بھیجے گئے ایک بیان میں، CTT - Correios de پرتگال نے مطلع کیا کہ انہیں ثالثی عدالت کی طرف سے حوالے کردہ حکمران کے بارے میں مطلع کیا گیا تھا، 27 ستمبر کو، جون 2021 میں کمپنی کی طرف سے شروع ہونے والے عمل سے متعلق پرتگالی ریاست کے خلاف.

سوال میں اس معاملے میں، امداد کی درخواست کی گئی تھی کہ اس کے اثرات سے پیدا ہونے والے نقصانات اور 2021 میں رعایت کے معاہدے کی یکطرفہ توسیع کے لئے معاوضہ کی درخواست کی گئی تھی.

“امراض کے اثرات کے بارے میں، عدالت نے متفقہ طور پر ریاست کی مذمت کی ہے کہ CTT 6,785,781 یورو کی رقم ادا کرنے کے لئے، ایکوئٹی فیصلے کے مطابق مقرر کیا گیا ہے اور جو 2020 میں “اصل میں CTT کا سامنا کرنا پڑا نقصانات” کا احاطہ کرنے کے لئے ضروری رقم کے مساوی ہے، کیونکہ یہ سمجھتا ہے کہ وبائی حالات میں ایک غیر معمولی تبدیلی ہے جو رعایتی معاہدے کے عملدرآمد پر منفی اثر پڑا تھا”.

“رعایتی معاہدے کے یکطرفہ توسیع سے متعلق دوسرا تنازعہ کے بارے میں، عدالت نے متفقہ طور پر یہ نتیجہ اخذ کیا کہ توسیع رعایتی معاہدے کے مالی توازن کو پریشان کرتی ہے (CTT کے نقصان پر) اور، اس طرح کے طور پر، ریاست کو اس توازن کو بحال کرنے کا حکم دیا، سال 2021 سے متعلق، 16,769,864 یورو کی رقم کی ادائیگی پر”.

مختصر طور پر، CTT بیان کرتا ہے، “ریاست 23,555,645 یورو کی عالمی رقم ادا کرنے کا حکم دیا گیا تھا” اور “اس رقم کو دیر سے ادائیگی کے لئے سود شامل کیا جائے گا، جس کی رقم اب بھی ثالثی عدالت کی طرف سے مقرر کیا جائے گا، جماعتوں کے فیصلے کے بعد”.