برطانوی سفارت خانہ کے مطابق، برطانیہ ریلوے انڈسٹری ایسوسی ایشن (آر آئی اے) اور پلیٹ فاروویریا پورٹوگیسا (پی ایف پی) نے اس ہفتے پرتگال کا دورہ کرنے والی 16 کمپنیوں کے برطانیہ کے ریل تجارتی وفد کے حصے کے طور پر شراکت

اس شراکت میں دونوں انجمنوں کو زیادہ قریب سے مل کر کام کرتے ہوئے دیکھیں گے، دونوں تنظیموں کی رکنیت کو فائدہ پہنچائیں گے، اور ریل میں ہر ملک کی برآمدی صلاحیت کو بڑھانے میں مدد ملے گی۔

معاہ

دے میں

  • ہر ملک میں تحقیق، ترقی اور جدت (IP محفوظ نہیں) کے شعبوں میں معلومات کا تبادلہ؛ مہارت، تربیت اور
  • صنعت کی بھرتی کے سلسلے میں بہترین طریقوں کا اشتراک؛ مناسب طور پر پرتگال، برطانیہ یا کہیں اور
  • تجارتی میلوں، ریل نمائشوں اور صنعت کے واقعات میں ہم آہنگی؛ کسی بھی تنظیم کے ممبروں کے ذریعہ پی ایف پی یا
    • آر آئی اے

    • کے دفاتر میں میٹنگ کی سہولیات
    تک رسائی

    یوکے ریلوے انڈسٹری ایسوسی ایشن کے چیف ایگزیکٹو ڈیرن کیپلن نے کہا: “ہمیں برطانیہ اور پرتگالی ریل صنعتوں کے مابین بہتر تعاون کے ایک نیا سفر شروع کرنے پر خوشی ہے۔ اس معاہدے سے دونوں ممالک کے علم اور مہارت کے تبادلے کے ذریعے دونوں تنظیموں کی رکنیت کو فائدہ پہنچے گا۔ برطانیہ میں، ریل برآمدات ترقی کو بڑھانے اور سپلائی چین کی لچک کو فروغ دینے میں اہم کردار ادا کرتی ہیں۔ ہم اپنی متعلقہ ریلوے صنعتوں کے مابین برآمدی صلاحیت کو زیادہ سے زیادہ بڑھانے کے لئے پی ایف پی میں اپنے ساتھیوں کے ساتھ کام کرنے کے منتظر ہیں۔

    پلیٹ

    فاروویریا پورٹوگیسا کے بورڈ کے صدر جوو فیگیریڈو نے کہا: “ہم پرتگال اور انگلینڈ کی بادشاہتوں کے ساتھ اب بھی قدیم بین الاقوامی اتحاد کی روایت پر عمل کرتے ہوئے اپنی دونوں انجموں کے مابین مضبوط تعاون کو باضابطہ کرنے اور شروع کریں گے: 1373 - لوسو برٹش الائنس، جو بعد میں ونڈسر کے معاہدے کے ذریعہ باضابطہ کیا گیا، اور لینکاسٹر کے فلپا کی شادی پرتگال کے جان اول کے ساتھ (1387) ۔ اس تعاون سے ریلوے کے علم شیئر کو بڑھایا جائے گا اور ہمارے ایسوسی ایٹ ممبروں کے مابین باہمی کاروباری مواقع کھل جائے گا، نہ صرف دونوں ممالک بلکہ تیسرے ممالک، جیسے دولت مشترکہ اور سی پی ایل پی (پرتگالی زبان کے ممالک کی کمی

    ونٹی) ۔

    پرتگال میں برطانوی سفیر لیزا بنداری نے تبصرہ کیا: “ریلوے انڈسٹری ایسوسی ایشن اور پرتگالی ریلوے پلیٹ فارم ہمارے قدیم اتحادی کے ساتھ ابھرتے ہوئے ریل اتحاد کا مشاہدہ کرنا بہت اچھا ہے! ہم صدیوں سے تجارتی شراکت دار ہیں، اور مجھے امید ہے کہ یہ یادداشت برطانوی اور پرتگالی ریل صنعتوں کے مابین تعاون میں اضافہ کرے گا، پرتگال، برطانیہ اور کہیں اور کہیں اور ہماری دونوں ممالک کی خوشحالی میں معاون ثابت ہوگا۔