"贝尔塔-卡布拉尔(Berta Cabral)说:"我想借此机会表示,明年夏天美国联合航空公司(United Airlines)将继续在亚速尔群岛飞行。

部长是在霍尔塔亚速尔群岛自治区立法议会 9 月立法期(暑假后的第一个立法期)第一天的全体会议上回答社会党议员瓦斯科-科代罗(VascoCordeiro)向地区政府(PSD/CDS-PP/PPM)提出的关于航空运输的问题时说这番话的。

"无论你们(社会党)付出多大的代价,因为事实上,我曾一度认为,而且我现在仍在怀疑,人民党的意图是否是让瑞安航空公司 离开,让这一切都无法实现。但事实确实如此。它成功了。因为瑞安航空的原则立场是离开亚速尔群岛,而我们尽了一切努力确保这不会发生",她继续说道。

在她看来,瑞安航空继续留在亚速尔群岛,虽然冬季航班有所减少,但这意味着地区政府已经实现了自己的目标。

这位政府官员在对瓦斯科-科代罗的答复中提到,与瑞安航空的合作过程 "绝对透明","所有亚速尔人都可以在公共场所了解到"。

"因此,我完全拒绝你关于政府缺乏透明度、信息不及时和傲慢的说法。(他说:"(......)因为他们当时就掌握了所有信息,这些信息只有在谈判结束时才会存在",他还记得这涉及瑞安航空公司、亚速尔政府、亚速尔旅游局安娜-芬奇葡萄牙 旅游局

在辩论中,贝尔塔-卡布拉尔(Berta Cabral)还说,瑞安航空公司是一家 "为亚速尔群岛带来旅游业 "的公司,商人们对此表示赞赏。

"如果亚速尔航空公司今天被私有化,那是因为有人埋葬了亚速尔航空公司",她接着对曾担任亚速尔行政机构领导人的瓦斯科-科代罗(Vasco Cordeiro)说。