In die film bedink 'n Angolese man wat saam met sy vriendin onwettig in Portugal woon, 'n skema om met 'n suksesvolle Portugese vrou te trou en 'n verblyfpermit te verkry, maar die uitkoms blyk uiteindelik nie soos verwag nie.

Regisseur Levis Albano, self 'n emigrant, het met Lusa gepraat oor die film se première, in Luanda, en die tema wat hy gekies het om die probleme van emigrasie te weerspieël.

“As mense hul nes verlaat en in ander mense se huise gaan woon, moet hulle verstaan dat dinge nooit dieselfde sal wees nie, dit maak nie saak of u in Brasilië, Engeland of die VSA is nie, emigreer het sy stryd”, het hy beklemtoon en verduidelik dat “ek mense moet laat weet dat die buiteland woon nie is wat hulle dink nie”.

Die film is geïnspireer deur 'n werklike geval, waaruit Levis Albano 'n “meer algemene verhaal” ontwikkel het, om mense te help verstaan wat emigrasie is.

In 'n tyd wanneer die Angolese gemeenskap in Portugal aansienlik groei, met die aantal Angolese burgers in hierdie land in die afgelope tien jaar met meer as 50 persent toegeneem, is hierdie land vir Levis Albano die eerste wat by gedagte kom wanneer dit oorweeg om te emigreer, gegewe die “liefdevolle verhouding” wat die Angolese “tuis laat voel”.

“Die Angolese gemeenskap groei in Portugal en ek dink dit is pragtig, ek kan ook sien dat die Portugese gemeenskap weer in Angola groei”, het hy gesê en beklemtoon dat emigrasie nodig is en dat daar verskeie werksgeleenthede is waar feitlik slegs emigrante gevind kan word.

“Die planeet is groot en ons moet almal woon waar ons gemaklik voel” en “ons is nie hier om iemand se ruimte te beset nie, ons is hier om by te dra”, het hy gesê.

Emigrante het ook Portugal se persepsie van Angolane verander, “Ek kan in wese praat vir kultuur, musiek en kuns help ons daarmee, sokker help ons, ons het reeds meer Angolese spelers in Portugal, meer Portugese mense luister na Angolese musiek en eet Angolese kos”, het die regisseur ook die insluiting van werke met Angolese oorsprong in die Portugese woordeskat genoem.

Wat

die verhaal in “The Emigrant” vertel word, waarin die karakter Lukamba van plan is om sy verblyfpermit te waarborg deur 'n huwelik met 'n Portugese vrou, verduidelik Levis Albano dat dit 'n algemene voorkoms in beide lande is. “Dit is nie normaal nie”, het hy opgemerk en bygevoeg dat toegang tot visums steeds baie ingewikkeld en moeilik is, selfs vir diegene wat nie wil emigreer nie, en ondanks die bekendstelling van die CPLP-modaliteit, 'n visumfasiliteringsregime vir lande in die Comuni

dade dos Países de Língua Portuguesa.

“Die deure is gesluit,” het hy afgesluit.