В фильме анголец, нелегально проживающий в Португалии вместе со своей девушкой, придумывает план, как жениться на успешной португальской женщине и получить вид на жительство, но в итоге все оказывается не так, как ожидалось.

Режиссер Левис Албано, сам эмигрант, рассказал Lusa о премьере фильма в Луанде и о теме, которую он выбрал, чтобы отразить трудности эмиграции.

"Когда люди покидают свое гнездо и отправляются жить в чужие дома, они должны понимать, что все никогда не будет как прежде, неважно, где вы находитесь - в Бразилии, Англии или США, - эмиграция сопряжена с трудностями", - подчеркнул он, пояснив, что "мне нужно было дать людям понять, что жизнь за границей - это не то, что они думают".

Фильм был вдохновлен реальным случаем, на основе которого Левис Альбано разработал "более общую историю", чтобы помочь людям понять, что такое эмиграция.

В то время как ангольская община в Португалии значительно растет, а число ангольских граждан в этой стране увеличилось более чем на 50 % за последние 10 лет, для Левиша Албано эта страна - первая, которая приходит на ум при мысли об эмиграции, учитывая "любовные отношения", благодаря которым ангольцы "чувствуют себя как дома".

"Ангольская община растет в Португалии, и я думаю, что это прекрасно, я также вижу, что португальская община снова растет в Анголе", - сказал он, подчеркнув, что эмиграция необходима и что есть несколько рабочих мест, где можно найти практически только эмигрантов.

"Планета большая, и все мы должны жить там, где нам комфортно", и "мы здесь не для того, чтобы занимать чье-то место, мы здесь для того, чтобы вносить свой вклад", - заявил он.

Эмигранты также изменили представление Португалии об ангольцах: "Я могу говорить о культуре, музыка и искусство помогают нам в этом, футбол помогает нам, у нас уже больше ангольских игроков в Португалии, больше португальцев слушают ангольскую музыку и едят ангольскую еду", - режиссер также упомянул о включении произведений ангольского происхождения в португальский лексикон.

Что касается истории, рассказанной в "Эмигранте", в которой герой Лукамба намерен гарантировать себе вид на жительство через брак с португальской женщиной, Левис Албано объясняет, что это обычное явление в обеих странах. "Это ненормально", - отмечает он, добавляя, что доступ к визам остается очень сложным и трудным даже для тех, кто не хочет эмигрировать, и это несмотря на введение режима CPLP, облегчающего получение виз для стран, входящих в Comunidade dos Países de Língua Portuguesa.

"Двери закрыты", - заключил он.