لقد حصلت على تذكرتين لهذا العرض في منتجع Pine Cliffs الفاخر، البوفيرا، في شهر مارس عندما تم طرحها للبيع لأول مرة - لم أحصل فقط على سعر Early Bird لهم، ولكن نظرًا لأننا نادرًا ما نحصل على أفضل الأسماء في الغارف، كان من الجيد عدم السفر بعيدًا للحصول على مثل هذا العمل الضخم. ويا له من عرض! لقد اندهشت تمامًا لمجرد تواجدي في حضور مثل هذا الفنان الشهير والناجح.

المصدر: الصورة المرفقة؛ المؤلف: mpublicrelations.pt؛


الاسم الكامل السير توماس جونز وودوارد أو بي إي، المعروف أكثر باسم توم جونز فقط، يبلغ الآن من العمر 84 عامًا ويمكنه الغناء كما فعل عندما كان شابًا عندما كانت الفتيات ترمي ملابسه الداخلية بوقاحة عليه. لا يزال لديه الصوت، ولا يزال لديه كاريزما معينة عنه - هل أجرؤ على قول شيء مثير بعض الشيء؟ - ولا يزال فخورًا وقادرًا على ما يفعله. يا لها من ليلة، مزدحمة بالمتحمسين، من جميع الأعمار، كلهم هناك للاستمتاع بالموسيقى والانضمام إلى الغناء. كانت فرقته من الدرجة الأولى، وطار الوقت. كان الأمر الأكثر جمالًا هو الألعاب النارية في نهاية الأداء في ظل ظروف مثالية - نهاية مثيرة لليلة تشاهد فيها نجمًا تحت النجوم.

الاعتمادات: الصورة الموردة؛ المؤلف: mpublicrelations.pt؛


القليل عن خلفية

السير توم نشأ السير توم في بلدة ويلزية متواضعة تسمى تريفورست للوالدين فريدا جونز، وتوماس وودوارد، وهو عامل منجم فحم، ويعترف بأنه ولد مع هدية الغناء - باريتون قوي كامل الحلق، ولكن وفقًا لجونز نفسه، كان صوته الأصغر عبارة عن فحوى. وقال: «ما تخسره في النهاية، تكسبه في النهاية»، وعلى مر السنين كان لديك مسيرة مهنية قوية ناجحة في جميع أنحاء العالم باستخدامه، حيث انخرط في جميع أنواع الموسيقى، بدءًا من الريف والغرب إلى موسيقى البوب، وكل شيء تقريبًا بينهما

.

الاعتمادات: الصورة الموردة؛ المؤلف: mpublicrelations.pt؛


فخور بخلفيته الويلزية، قد لا يعرف البعض أن الشاب توم جونز عمل في البناء وفي مصنع القفازات قبل أن يحقق النجاح كمغني. عقد قرانه عندما كان عمره 16 عامًا فقط مع حبيبة طفولته، ميليندا (ليندا) ترنشارد، وظل متزوجًا منها حتى توفيت للأسف في عام 2016 بعد 56 عامًا من الزواج. كان توم يحلم بالشهرة، بينما كانت لدى ليندا توقعات قليلة خارج مسقط رأسها في ساوث جلامورجان، وبينما كان الزوجان مخلصين تمامًا لبعضهما البعض، أدى نجاح توم كمغني إلى قضاء أسابيع وشهور بعيدًا عن ليندا. بعد وفاتها، باع قصر العائلة في لوس أنجلوس ومحتوياته (على ما يبدو بصرف النظر عن الصور الثمينة) وانتقل إلى شقة في لندن، والتي يبدو أنها كانت رغبة زوجته في الموت.

المصدر: الصورة المرفقة؛ المؤلف: mpublicrelations.pt؛


حصل على وسام الإمبراطورية البريطانية (OBE) في عام 1999، ومنحته الملكة إليزابيث الثانية لقب فارس في عام 2006 في قصر باكنغهام لخدماته الموسيقية، وشهد انتعاشًا في شعبيته بسبب دوره كمدرب في برنامج المواهب البريطاني «The Voice

».

المصدر: الصورة المرفقة؛ المؤلف: mpublicrelations.pt؛


حقيقة غير معروفة

أعترف أنني لم أكن أعرف أنه في سن الثانية عشرة، تم تشخيص إصابته بمرض السل، وأُجبر على قضاء عامين في الحجر الصحي في منزل طفولته، لكنه نجا بنجاح ليصبح أسطورة في عصره

.


ولكن على الرغم من المشاكل الصحية الأخيرة (خضع لعملية استبدال مفصل الورك مرتين)، إلا أنه لا يزال يغني، ويقوم بجولة، ولا يزال يغني أغانيه، ولا يزال يسقط اسمه من فرك الكتفين مع أساطير الموسيقى الأخرى طوال فترة تمثيله!

الاعتمادات: الصورة الموردة؛ المؤلف: mpublicrelations.pt؛


مع الشكر لمنتجع Pine Cliffs الحصري لاستضافة مثل هذا الفنان الأنيق من الدرجة الأولى وفرقته - كان الجميع في الحفل الصيفي سعداء بالترحيب بالسير توم في البرتغال مع هدير الموافقة بعد كل أغنية. كانت ليلة لا تنسى.


Author

Marilyn writes regularly for The Portugal News, and has lived in the Algarve for some years. A dog-lover, she has lived in Ireland, UK, Bermuda and the Isle of Man. 

Marilyn Sheridan