קניתי כמה כרטיסים להופעה הזו באתר הנופש היוקרתי Pine Cliffs, אלבופיירה, כבר במרץ כשהם יצאו למכירה לראשונה - לא רק שקיבלתי עבורם את המחיר של Early Bird, אלא מכיוון שרק לעתים רחוקות אנו מקבלים שמות מובילים באלגרבה היה נחמד לא לנסוע רחוק מדי כדי להשיג מופע כה ענק. ואיזה מופע זה היה! הייתי המום לגמרי רק מהיותי בנוכחות אמן כה מפורסם ומצליח.

קרדיטים: תמונה שסופקה; מחבר: mpublicrelations.pt;


שם מלא סר תומאס ג'ונס וודוורד OBE, הידוע יותר בשם טום ג'ונס, כיום בן 84 ויכול לשיר כמו שהיה צעיר כאשר בנות היו זורקות עליו בחוצפה את התחתונים. עדיין יש לו את הקול, עדיין יש לו כריזמה מסוימת - אני מעז לומר קצת סקסי עדיין? והוא עדיין גאה ומסוגל במה שהוא עושה. איזה לילה, עמוס חובבים, מכל הגילאים, כולם שם רק כדי ליהנות מהמוזיקה ולהצטרף לשירה. הלהקה שלו הייתה מהשורה הראשונה, והזמן טס. הדובדבן שעל העוגה היו הזיקוקים בסוף ההופעה בתנאים מושלמים - סיום דרמטי ללילה שצפה בכוכב מתחת לכוכבים.

קרדיטים: תמונה מסופקת; מחבר: mpublicrelations.pt;


קצת על הרקע של סר טום

סר טום גדל בעיירה וולשית צנועה בשם Treforest להורים פרדה ג'ונס, ותומס וודוורד, כורה פחם, ומודה שהוא נולד עם מתנת השירה - בריטון מלא וגרון חזק, אך לדברי ג'ונס עצמו, קולו הצעיר היה טנור. הוא אמר: "מה שאתה מפסיד בקצה העליון, אתה מרוויח בקצה התחתון", ובמשך השנים הייתה לו קריירה עולמית מוצלחת בשימוש בו, התעסקות בכל מיני ז'אנרים של מוזיקה, החל מקאנטרי ומערבון ועד פופ, וכמעט כל מה

שביניהם.

קרדיטים: תמונה מסופקת; מחבר: mpublicrelations.pt;


גאה ברקע הוולשי שלו, חלקם אולי לא יודעים שטום ג'ונס הצעיר עבד בבנייה ובמפעל כפפות לפני שמצא הצלחה כזמר. הוא קשר את הקשר כשהיה רק בן 16 לאהובת ילדותו, מלינדה (לינדה) טרנצ'ארד, ונשאר נשוי לה עד שנפטרה בעצב בשנת 2016 לאחר 56 שנות נישואין. תום חלם על תהילה, בעוד שללינדה היו מעט ציפיות מחוץ לעיר הולדתם בדרום גלמורגן, ובעוד שבני הזוג היו מסורים לחלוטין זה לזה, הצלחתו של טום כזמר הובילה אותו לבלות שבועות וחודשים הרחק מלינדה. לאחר מותה, הוא מכר את אחוזת המשפחה בלוס אנג'לס ואת תוכנו (ככל הנראה מלבד תמונות יקרות) ועבר לדירה בלונדון, שככל הנראה הייתה משאלתה הגוססת של אשתו.

קרדיטים: תמונה מסופקת; מחבר: mpublicrelations.pt;


הוא מונה לקצין מסדר האימפריה הבריטית (OBE) בשנת 1999, הוענק לאביר על ידי המלכה אליזבת השנייה בשנת 2006 בארמון בקינגהאם על שירותיו למוזיקה, וחווה עלייה מחודשת של פופולריות בשל תפקידו כמאמן בתכנית הכישרונות הבריטית

'The Voice'.

קרדיטים: תמונה שסופקה; מחבר: mpublicrelations.pt;


עובדה מעט ידו

עה אני מודה שלא ידעתי שבגיל 12 הוא אובחן כחולה בשחפת, ונאלץ לבלות שנתיים בהסגר בבית ילדותו, אך הוא שרד בהצלחה כדי להפוך לאגדה ב

זמנו שלו.


אבל למרות בעיות בריאותיות עדכניות יותר (הוא עבר שתי החלפות מפרק הירך), הוא עדיין שר, ומסתובב, ועדיין משמיע את הלהיטים שלו, ועדיין מבטל את שמו של שפשוף כתפיים עם אגדות מוזיקה אחרות לאורך כל המעשה שלו!

קרדיטים: תמונה מסופקת; מחבר: mpublicrelations.pt;


תודה לאתר הנופש האקסקלוסיבי Pine Cliffs על אירוח שחקן כל כך קלאסי מהשורה הראשונה והלהקה שלו - כולם בגאלה הקיץ שמחו לקבל את סר טום לפורטוגל בשאגות אישור אחרי כל שיר. זה היה לילה שכדאי לזכור.


Author

Marilyn writes regularly for The Portugal News, and has lived in the Algarve for some years. A dog-lover, she has lived in Ireland, UK, Bermuda and the Isle of Man. 

Marilyn Sheridan