تحتوي السلسلة بالفعل على خمسة كتب منشورة، والسادس في طريقه للنشر لإنهاء قصة إيمي شيلدون.


في مقابلة مع صحيفة «ذا بورتغال نيوز»، كشفت مارش أن الهيروين الموجود في الكتاب هو «شرطي بريطاني سري يدرك أن رؤسائها سيقومون بتلفيق التهمة لها وإرسالها إلى السجن». لذلك، عليها أن تختار بين «عض الرصاصة أو الجري والاختباء». بعد ذلك، «تهرب إيمي شيلدون من الشرطة الفاسدة ورجال العصابات الإجرامية الذين يريدون قتلها ولكن لا يمكنهم الهروب من ذكرياتها».

ترتبط جميع الكتب بالثقافة البرتغالية، سواء من خلال اللغة أو حتى المكان الذي يحدث فيه الحدث. عاش المؤلف في البرتغال وتعلم «أن الناس يرتدون عواطفهم بفخر ويتحملون المخاطر ويحتضنون المجهول». بعد عرض «14 دراما إجرامية في أوروبا»، أراد جيه جيه مارش جعل سلسلة Run and Hide تنتشر «في جميع أنحاء العالم» وبدأ البحث في أطلس ووجد أن «العديد من المستعمرات البرتغالية السابقة بدت وكأنها أماكن مثيرة للاهتمام ومثالية كخلفية مثيرة».


إضافة إلى ذلك، فهي تعرف كيف تتحدث البرتغالية، مما ساعد في بناء القصة.

تنتقل قصة الكتاب عبر جميع القارات تقريبًا، بدءًا من البرازيل، ثم إلى آسيا، في ماكاو وجوا. موزمبيق هي أيضًا سيناريو لكتاب «بيرل مون». ستكون البرتغال أيضًا جزءًا من السلسلة، حيث تجري أحداث الكتاب الأخير في جزر الأزور، وتحديدًا في جزيرة ساو ميغيل

.

يستغرق جيه جيه مارش ما يقرب من عام لكتابة كل كتاب، ويقضي «ستة أشهر للمسودة الأولى»، وشهرين آخرين لتحرير وتصحيح ما كتب. ومع ذلك، تم التخطيط للكتب الستة بالفعل قبل كتابة الكتاب الأول. سمحت هذه العملية للمؤلفة «بإنشاء قوس لهذه الشخصية، وتطويرها عندما تلتقي بأشخاص آخرين، وتنخرط في المغامرات، وتكبر، وتصل إلى وجهتها النهائية».

يمكن شراء الكتاب عبر الإنترنت، من خلال Amazon، وهو متاح في جميع أنحاء العالم في «الكتب الورقية والكتب الصوتية (...) بالإضافة إلى الكتب الإلكترونية». لم تتم ترجمة الكتب بعد إلى البرتغالية، لكن جيل مارش تأمل في «ترجمة جميع كتب Run and Hide الستة إلى البرتغالية العام المقبل».


Author

Deeply in love with music and with a guilty pleasure in criminal cases, Bruno G. Santos decided to study Journalism and Communication, hoping to combine both passions into writing. The journalist is also a passionate traveller who likes to write about other cultures and discover the various hidden gems from Portugal and the world. Press card: 8463. 

Bruno G. Santos