Según la organización, el seísmo se registró a las 18:14 hora local (19:14 hora BST) y tuvo su epicentro a unos siete kilómetros al noreste de Rosais, en la isla de São Jorge.
"De acuerdo con la información disponible hasta el momento, el terremoto se sintió con una intensidad máxima de IV en la escala Mercalli Modificada en las parroquias de Rosais y Velas", indicó el centro en un comunicado.
CIVISA dijo que el evento forma parte de la "crisis sismovolcánica en curso alrededor de la isla de São Jorge desde marzo de 2022".
Cerca de 22 eventos se registraron entre la medianoche y las 22:00 horas del martes, uno de los cuales se sintió.
La actividad sismovolcánica que se ha registrado en São Jorge desde el 19 de marzo de 2022 "continúa por encima de los niveles normales."
"Hasta el momento se han registrado alrededor de 57 579 eventos tectónicos de baja magnitud", destacó CIVISA.
El terremoto más energético de esta crisis se produjo el 29 de marzo de 2022, a las 21:56 hora de Azores, cuyo epicentro se situó a unos dos kilómetros al sur-suroeste de Velas y tuvo una magnitud de 3,8.
"Hasta el momento se han identificado 351 terremotos sentidos por la población", afirmaron.
Según la escala de Richter, los seísmos se clasifican por su magnitud: micro (>2,0), muy pequeño (2,0-2,9), pequeño (3,0-3,9), ligero (4,0-4,9), moderado (5,0-5,9), fuerte (6,0-6,9), grande (7,0-7,9), importante (8,0-8,9), excepcional (9,0-9,9) y extremo (<10).
La escala Mercalli Modificada, por su parte, mide el "grado de intensidad y su respectiva descripción". En un terremoto de intensidad IV, considerado "Moderado", "los coches aparcados se balancean", las "ventanas, puertas y platos tiemblan" y "los vasos y platos traquetean".