APA:n mukaan veden laatuanalyysit osoittivat, että veden mikrobiologiset arvot ylittivät viitearvot, minkä vuoksi vesi ei sovellu uimiseen.

Saatuaan APA:lta tiedot, joissa kehotettiin olemaan menemättä uimaan Falésia Açoteiasin rannalle, alueellinen terveysviranomainen antoi ohjeet punaisen lipun nostamisesta ja uimisen kieltävien ilmoitusten asettamisesta rannan sisäänkäyntipisteisiin.

AMN toteaa kirjeessä, että tämä kielto pysyy voimassa, kunnes uusien vedenlaatuanalyysien tulokset osoittavat, että mikrobiologiset arvot ovat viitearvojen sisällä.