Au cours d'une année record pour The Portugal News, nous avons vu nos publications en ligne et imprimées augmenter en portée et en distribution, et nous avons des plans pour étendre encore plus cela en 2023 avec de nouveaux points de distribution pour nos publications dans des endroits clés à travers le Portugal ainsi que de nouvelles publications, applications et sites.


The Portugal News

Depuis 1977, The Portugal News apporte des nouvelles impartiales, factuelles et informatives aux lecteurs de tout le pays en version imprimée, et de plus en plus à ceux du monde entier en ligne. Nous nous consacrons à partager tout ce qui concerne le Portugal avec nos lecteurs en anglais dans la version imprimée et maintenant les nouvelles en ligne sont également disponibles en néerlandais, allemand, français, espagnol, italien, suédois, russe, roumain, chinois, turc, indien, portugais, ourdou, et aussi en ukrainien pour aider à répondre aux besoins des 50.000 Ukrainiens qui sont venus au Portugal depuis l'invasion russe de leur pays.

Nous continuons à nous concentrer sur les nouvelles positives et avons travaillé activement pour augmenter notre lectorat, et l'intérêt pour le Portugal dans son ensemble, en Amérique du Nord, tandis que nous prévoyons de nous intéresser à de nouveaux marchés à travers le monde en 2023 - en apportant tout ce qui est formidable à propos du Portugal à autant de lecteurs, dans autant de langues que possible.


Magazine Central

Alors que nous sommes depuis longtemps connus pour notre travail en tant que journal, nous avons repris en 2022 le très apprécié Central Magazine, une publication axée sur le triangle d'or de l'Algarve et remplie d'informations et d'articles intéressants pour les résidents locaux comme pour les visiteurs. Un nouveau look, une mise en page remaniée, un tirage plus important et une distribution plus large nous ont aidés à apporter ce magazine gratuit à plus de personnes dans toute la région, et nous avons de grands projets pour partager ce magazine plus largement grâce à un nouveau site Web et une présence actualisée sur les médias sociaux en 2023.


Propriétés au Portugal

Le secteur de l'immobilier étant très dynamique au Portugal, il était tout naturel que nous lancions une publication pour aider les acheteurs, les vendeurs et les agents du pays - c'est ainsi qu'est né Properties in Portugal. Cette publication bimestrielle présente quelques-unes des meilleures propriétés disponibles à la vente au Portugal, ainsi que des articles informatifs sur le marché, la vie et le déménagement au Portugal - en anglais et en portugais. La publication est distribuée gratuitement en Algarve et sera bientôt disponible dans tout le pays. Pour compléter le site, nous avons également lancé un portail immobilier en ligne gratuit avec plus de 40 000 propriétés proposées par certains des meilleurs agents de tout le pays sur www.propertiesinportugal.com en anglais, néerlandais, portugais, allemand, français, espagnol, italien et suédois.


L'équipe s'agrandit

Au fur et à mesure que nous augmentons le nombre de nos publications et notre portée en ligne, nous augmentons également le nombre de personnes dans notre équipe, et cette année, The Portugal News a vu son personnel passer à plus de 30 personnes - et nous continuons à grandir ! En tant qu'entreprise, nous comprenons qu'un lieu de travail positif, créatif et dynamique profite à tout le monde - nos annonceurs, nos lecteurs et, bien sûr, notre équipe. En 2022, nous avons commencé à tester la semaine de quatre jours et demi, qui s'est avérée être un grand succès, et en 2023, nous passerons à la semaine de quatre jours - améliorant ainsi l'équilibre entre vie professionnelle et vie privée de tous ceux qui travaillent avec nous.Nous avons également mis en place la "demi-journée pour le bien", qui permet au personnel de participer à des activités caritatives volontaires pendant les heures de travail, au profit de la communauté au sens large. Si vous souhaitez faire partie de notre équipe, il vous suffit de visiter notre site web et de soumettre votre CV dès aujourd'hui à l'adresse jobs@theportugalnews.com !


Plus pour nos lecteurs

Nous sommes toujours à la recherche de nouvelles façons de donner plus à nos lecteurs - plus de nouvelles, plus de choix, plus d'offres gratuites et plus de réductions. En janvier 2023, nous lancerons un nouveau portail de voyage exclusif avec Expedia. Ce portail offrira une réduction de 10 % sur les réservations de voyage à tous nos lecteurs grâce à un code de réduction exclusif de Portugal News. Le nouveau portail a été mis en place avec Expedia, le plus grand site de voyage des États-Unis et le deuxième plus grand au monde, et offre à nos lecteurs la possibilité de réserver des vacances, des hôtels, des vols et bien plus encore aux meilleurs prix. Le portail se concentrera sur les vacances au Portugal à prix réduits, mais vous pourrez également profiter de la réduction de 10 % sur tous les voyages dans le monde entier grâce au vaste inventaire d'Expedia. Surveillez l'arrivée prochaine de ce nouveau portail passionnant.

Vous pouvez également vous tenir au courant de l'actualité, des propriétés, des voyages et de bien d'autres choses encore sur nos canaux de médias sociaux, où vous trouverez des mises à jour quotidiennes sur Facebook, Twitter, Instagram, LinkedIn et YouTube, et nous prévoyons de les développer encore davantage à l'avenir. Nous avons également une application dédiée au Portugal News et de nouveaux bulletins d'information, sites et applications intuitifs passionnants qui vous attendent en 2023 - ainsi qu'une refonte prévue de notre bien-aimé journal imprimé - alors surveillez cet espace !


Et enfin...

Nous tenons à remercier tous ceux qui ont soutenu The Portugal News au cours de l'année écoulée et nous espérons que nous pourrons continuer à être votre publication gratuite de choix pour tout ce dont vous avez besoin au Portugal. Nous vous souhaitons à tous une très bonne année et une année 2023 prospère !

Author

Originally from the UK, Daisy has been living and working in Portugal for more than 20 years. She has worked in PR, marketing and journalism, and has been the editor of The Portugal News since 2019. Jornalista 7920

Daisy Sampson