Les réactions excentriques et colorées que j'ai reçues à la suite de mon article " Hung Out to Dry " m'ont fait déborder le vase.

Je suis honorée que des personnes m'aient contactée pour me faire part de leurs souvenirs personnels liés à la corde à linge et que d'autres aient demandé des conseils sur la vie au Portugal. Je vais partager avec vous quelques-unes de ces deux réponses, car l'histoire de la corde à linge est intrigante et les questions vont probablement trouver un écho chez beaucoup de gens.

La nostalgie de la corde à linge

En ce qui concerne la nostalgie de la corde à linge, un grand nombre de personnes de différents pays nous ont fait part de leurs commentaires et je vous en propose un échantillon.

Ma préférée est Anna, originaire d'Angleterre, "où chaque propriétaire possédait une corde à linge. Le lundi était le jour de la lessive, hiver comme été. Je me souviens très bien des caleçons longs gelés de mon grand-père qui restaient debout dans un coin de la cuisine pour décongeler".

Kira, qui a grandi en Afrique du Sud, raconte : "Nous avons toujours utilisé la corde à linge pour faire sécher les vêtements - l'une dans un endroit couvert pour les vêtements foncés et l'autre au soleil pour les vêtements blancs. Je prévois de m'installer au Portugal l'année prochaine. Profitez de votre nouvelle vie au Portugal. J'ai hâte de commencer la mienne."

Suzanne , d' Irlande, déclare : "Le temps n'est pas le même qu'au Portugal, mais nous continuons tous à étendre nos vêtements sur des cordes à linge. Lorsque le temps est clément, tout le monde se dit "Bonne journée pour le séchage". J'ai la soixantaine et ma fille le dit aussi. Nous adorons faire sécher nos vêtements à l'extérieur ! Bonne vie au Portugal !"

Sylvia du Colorado a lu mon article et m'a dit : "Cela m'a rappelé que nous cherchions des feuilles de séchage pour rafraîchir nos valises lorsque nous étions en vacances au Portugal. Il n'y en avait pas ! Cette expérience m'a donné l'idée d'installer un étendoir à linge rétractable ici au Colorado".

Les curieux du Portugal

Et les questions n'ont pas manqué. Je ne suis pas la chambre de commerce, mais en tant qu'ancien journaliste de la NPR, je suis très attentif à la façon dont nous avons franchi toutes les étapes de notre installation et de notre vie ici. J'ajouterai ici quelques-unes des questions et je donnerai quelques brèves réponses.

Fred, de Californie, enseignant à la retraite, dit qu'il serait intéressé par le Portugal, mais "j'ai un chien et quatre chats et je n'abandonnerai pas mes animaux de compagnie".

BW : Fred, nous avons emmené notre petit chien avec nous. Lorsque nous avons atterri à Lisbonne et que nous avons dû passer du temps dans le bureau du vétérinaire de l'aéroport pour faire approuver nos documents, il y avait une femme avec six chats qui déménageait au Portugal. Bien sûr, chaque animal a besoin de papiers, mais c'est très simple. Il n'y a pas de questions pièges - le travail consiste à retrouver toutes les informations demandées.

Crédits : Image fournie ; Auteur : Becca Williams ;

Karen du Canada demande : Quelles sont les choses les plus difficiles auxquelles vous devez faire face en vivant là-bas ?

BW: J'ai lu récemment que quelqu'un mettait en garde contre la " positivité douillette ", c'est-à-dire le fait de fermer les yeux sur les aspects négatifs du Portugal. Karen regarde le tigre dans les yeux ! Je dirais que naviguer dans la bureaucratie a été un gros problème pour nous. La dernière épreuve bureaucratique en date est que j'ai échangé mon permis de conduire de Floride contre un permis de conduire portugais au début du mois de février et que je ne l'ai toujours pas reçu à l'heure où j'écris ces lignes. J'ai un document papier tamponné que je garde dans mon portefeuille. Mais nous ne sommes pas censés conduire dans d'autres pays tant que nous n'avons pas le vrai permis en main. La patience règne en maître.

Debby Perkins, une Américaine, s'est retirée au Mexique avec son mari après avoir décidé que le Portugal ne répondrait pas à leur exigence d'"été perpétuel". Puis elle m'a demandé comment je me débrouillais avec le temps.

BW : Ai-je mentionné que Ron et moi avons déménagé de Floride ! Je me considère comme une fleur de serre. Pourtant, je dirais que les hivers sont faciles ici, dans le sud du pays, et c'est la raison pour laquelle nous avons opté pour cette solution. Il ne neige pas et les températures maximales tournent autour de 10-13°C. Tout ce dont j'avais besoin, c'était d'un de ces manteaux à bulles et d'une écharpe en décembre, janvier et février. Le plus important est de trouver un logement chauffé. Les gens se plaignent que les maisons typiques du Portugal sont humides et froides. Les nouvelles constructions n'ont généralement pas ce problème. Nous vivons dans un appartement ancien à Lagos et nous venons d'installer des unités murales de climatisation et de chauffage.

Tracy (U.S.) demande "Dans votre partie du pays, est-ce que c'est toujours une ville où l'on peut se promener ? Les pavés, les collines, l'épicerie ? Utilisez-vous Uber ?

BW : Je dirais que le sud du Portugal est très praticable. Mais cela peut avoir plusieurs significations. Bien sûr, les villes ont les pavés irréguliers omniprésents, mais des chaussures confortables et plates à semelle en caoutchouc sont l'antidote. Les villes principales comme Lagos (où j'habite) sont très fréquentées en haute saison. Bien que nous ayons une voiture, franchement, il serait facile de se déplacer à pied et en Uber. Vivre à la campagne est une autre affaire ; vous avez besoin d'une voiture (ou d'un vélo électrique !).

Rita , des États-Unis , a une fille adulte qui souhaite visiter l'Algarve avant le 1er juin, seule. "Nous essayons de déterminer dans quelle ville elle devrait louer un Airbnb pour une semaine. Je suppose qu'elle aura besoin d'une voiture".

BW: Les réservations se font assez rapidement à l'approche de la haute saison touristique (juillet et août), mais le mois de juin est également très animé - elle devrait donc réserver son logement rapidement ! Si elle atterrit dans un endroit peuplé comme l'une des grandes (petites) villes de l'Algarve, elle peut prendre des Uber et ne pas avoir à se préoccuper d'une location.

Voilà pour commencer. J'ai beaucoup de choses à partager avec vous, mais je dois m'en tenir à des réponses brèves. Si vous souhaitez avoir une discussion approfondie, j'ai créé un profil sur Intro (qui permet aux gens de prendre rendez-vous avec des experts sur toute une série de sujets pour une durée de 15 à 60 minutes). Vous pouvez prendre rendez-vous avec moi sur intro.co/beccawilliams.

Author

Becca Williams lives in Lagos, a seaside town on Portugal’s southern coast. Contact her at AlgarveBecca@gmail.com. 

Becca Williams