Les organisateurs et le gouvernement polynésien ont revu leurs plans pour une nouvelle tour de jugement plus légère, "afin de limiter les dégâts environnementaux".