המעשה כבר אושר על ידי הממשלה ביולי, אולם כעת אישרה מועצת השרים את הטיוטה הסופית שלה.
ביוני הודה משרד הבריאות בהתקשרות עם רופאים זרים, אפשרות שתוערך על סמך תוצאה של תחרויות וגיוס מומחים על ידי יחידות ה- SNS עצמה.
בחודש יולי, במפגש האחרון של מועצת השרים, שאישרה את הטיוטה הראשונה של החוק, הדגישה שרת הנשיאות, מריאנה ויירה דה סילבה, כי החקיקה החדשה תוביל לענות על המחסור באנשי מקצוע בתחומים מסוימים, כגון שירותי בריאות.
בפרלמנט הודיע שר הבריאות, מנואל פיזארו, על התקשרותם של 200 עד 300 חובשים מאמריקה הלטינית לעבוד שלוש שנים במרכזי בריאות באלנטז'ו, אלגרבה, ליסבון ועמק טאגוס לאחר שג'ורנל דה נוטיסיאס דיווח כי הממשלה הכינה את התקשרותם של 300 רופאים קובנים ל- SNS.
מסדר החובשים מערער על ההכרה האוטומטית, במינהל, של התמחויות רפואיות זרות, ומגן כי יש לאמת אותם על ידי שופטים על סמך הקריטריונים המשמשים לאימות התמחויות רפואיות פורטוגזיות.
המשטר החריג והזמני המתוכנן - של הכרה ספציפית בתארים אקדמיים זרים בתחום הרפואה, שנועד למשוך רופאים לעבודה עם ה- SNS - מתאים לחוק שאושר בטיוטה הסופית שלו המשנה את ההליך השיפוטי של הכרה בתארים אקדמיים ותעודות השכלה גבוהה שחולקו על ידי מוסדות זרים.
הודעה לעיתונות מישיבת מועצת השרים רואה בהכרה בתעודות אלה רלוונטית במיוחד "להשפעות של גיוס דוקטורטים ממוסדות המערכת המדעית והטכנולוגית הלאומית".
אותו חוק גם צופה הכרה אוטומטית של תואר אקדמי או תעודה זרה המוכרת על ידי מדינה אחרת באיחוד האירופי.
יועץ השרים אישר גם, בטיוטה הסופית שלו, את החוק המגדיר את "דרישות המינימום של הכשרה מדעית המתאימות לתחומי משמעת של קבוצות גיוס שונות לבחירת עובדים המחזיקים קורס לאחר בולוניה בהליכי קבלנות", או ליתר דיוק, תקני הגיוס בתחומי עבודה מדעיים.