Volgens de lijst met genomineerden die is vrijgegeven door de Latin Recording Academy, is het nummer "Esperança", geschreven door de Braziliaanse muzikanten Criolo en Amaro Freitas met de Braziliaanse producer Nave en de Portugese muzikant Dino d'Santiago, genomineerd voor de Latin Grammy voor "Beste nummer in het Portugees".

Dit nummer, uitgevoerd door Dino d'Santiago, Criolo en Amaro Freitas, werd opgenomen tussen Portugal en Brazilië en afgelopen mei uitgebracht.

In de categorie "Best Arrangement" is er "Linha de Passe", gearrangeerd door de Braziliaanse muzikant Nailor Proveta, dat deel uitmaakt van het album "Músicas Brasileiras, Músicos Portugueses", dat het Orquestra Jazz de Matosinhos in maart uitbracht.

De 25e editie van de Latin Grammy's staat gepland voor 14 november in Miami, Verenigde Staten.

Onder de genomineerden voor de 2023 Latin Grammy's waren de Portugese zangers Carminho en Maria Mendes.