"Gratuluję Panu i narodowi Portugalii 50. rocznicy demokracji i świętowania odważnego ducha, który napędzał Rewolucję Goździków i zatriumfował nad autorytaryzmem. Ten kamień milowy podkreśla trwałe zaangażowanie na rzecz wolności i demokracji, które dzielą oba kraje", napisał Joe Biden w liście wysłanym do prezydenta Republiki, Marcelo Rebelo de Sousa.

W liście, opublikowanym przez Biały Dom, północnoamerykański prezydent stwierdza, że Portugalia "była jednym z pierwszych krajów, które uznały Stany Zjednoczone po naszej rewolucji, a nasi przodkowie wznosili toast za Deklarację Niepodległości winem z Madery. Żywotne i trwałe więzi transatlantyckie między naszymi narodami, w tym nasza więź jako sojuszników NATO, tworzy fundament wspólnych wartości i wzajemnego szacunku, które wzmocniły się w ciągu naszych 233 lat stosunków dyplomatycznych".

"Jesteśmy wdzięczni za przywództwo Portugalii i partnerstwo ze Stanami Zjednoczonymi w promowaniu norm demokratycznych na całym świecie. Wspólnie stawiliśmy czoła wyzwaniom i stworzyliśmy odporne partnerstwo, które nadal rozwija się w XXI wieku".

"Tutaj, w Stanach Zjednoczonych, portugalska diaspora odegrała kluczową rolę w kształtowaniu krajobrazu kulturowego i gospodarczego poprzez język, muzykę, kuchnię i przedsiębiorczość. Portugalscy Amerykanie wnieśli znaczący wkład w naszą demokrację w wielu dziedzinach, od pełnienia funkcji członków Kongresu po środowisko akademickie, opiekę zdrowotną i technologię - tworząc miejsca pracy, wspierając innowacje i przyczyniając się do wzrostu i witalności naszego kraju.

"Świętując 50-lecie powrotu Portugalii do demokracji, z niecierpliwością czekamy na przyszłość naznaczoną jeszcze silniejszymi więzami i dalszą współpracą opartą na naszych wspólnych wartościach i wspólnym zaangażowaniu w zasady demokracji".