Не знаю, как вы, но архитектура - это то, к чему всегда нужно
привыкание к архитектуре при переезде за границу. Когда вы искали
дом для себя в Португалии, вы думали о том, что язык
будет иметь схожие аспекты?
Почему бы не провести некоторое время, наблюдая за общим обликом португальского дома, и не спросить себя: как он выглядит?
и не спросить себя: чем он отличается от дома? Выполнение этого
"анатомическое сканирование" действительно убережет от неожиданностей в будущем.
Пока вы здесь, настройте свой слух на любые звуки, которые могут доноситься изнутри.
изнутри. Нет необходимости понимать, что говорят, но, по правде говоря, многое
можно сделать с этой слуховой информацией! Начните делать эти звуки знакомыми
для ваших ушей.
Затем настало время войти. Признаться, самая большая и, вероятно, самая
скучная часть дома, не торопитесь заходить в гостиную, чтобы заметить модели
поведения.
Когда вам удастся проникнуть на кухню, знайте, что ваш португальский достиг
достигли нового уровня: вы можете болтать, возможно, даже сплетничать. Обстановка становится теплее
теплее.
Наверху вы можете поговорить о чувствах или на темы, которые вас действительно
интересующие вас (вспомните стены спальни подростка, увешанные плакатами с изображением...
машин, скажем).
В ванной можно сделать необходимый перерыв - какое облегчение!
Чердак, если вы когда-нибудь туда доберетесь, может развлечь любителей философии или
любителей истории.
Где вы находитесь в португальском доме?
Если вам
вам понравился этот краткий урок и вы хотели бы выучить больше португальского языка вне
то, пожалуйста, свяжитесь с Катариной из The Language Unschool - catarina@thelanguageunschool.com.