Non so voi, ma l'architettura è qualcosa a cui ci vuole sempre un po' di tempo per
tempo per abituarsi quando ci si trasferisce all'estero. Quando ha cercato la casa
casa in Portogallo, ha pensato che la lingua avrebbe presentato aspetti simili?
aspetti simili?
Perché non dedicare un po' di tempo all'osservazione dell'aspetto generale di una casa portoghese e chiedersi
portoghese e chiedersi: in cosa è diversa da quella di casa? Fare questa
scansione anatomica" vi eviterà sorprese in futuro.
Già che ci siete, sintonizzate le orecchie sui suoni che possono provenire dall'interno.
dall'interno. Non c'è bisogno di capire cosa viene detto, ma a dire il vero si può fare molto con queste
si può fare molto con queste informazioni uditive! Iniziate a rendere questi suoni familiari
alle vostre orecchie.
Poi è il momento di entrare. È vero che è la parte più grande e probabilmente la più noiosa della casa.
noiosa della casa, prendetevi tutto il tempo necessario per notare gli schemi di comportamento.
di comportamento.
Quando riuscite a entrare in cucina, sapete che il vostro portoghese ha raggiunto un nuovo livello.
un nuovo livello: potete chiacchierare, forse anche spettegolare. Le cose si stanno scaldando
scaldarsi.
Al piano di sopra si può parlare di sentimenti o di argomenti che interessano veramente
argomenti che vi interessano davvero (pensate alle pareti della camera da letto di un adolescente, ricoperte di poster di...
automobili, diciamo).
Il bagno è lì per le pause necessarie - che sollievo!
La soffitta, se mai ci arriverete, potrà intrattenere gli amanti della filosofia o della storia.
amanti della filosofia o della storia.
Dove vi trovate nella casa portoghese?
Se vi
Se vi è piaciuta questa rapida lezione e volete imparare altro portoghese fuori dagli schemi, contattate Catarina di The Language Unschool.
fuori dagli schemi, allora contattate Catarina di The Language Unschool - catarina@thelanguageunschool.com