Fallet går tillbaka till den 16 juni 2022, då Robert Patrick Byrne, 27, som var på semester i Algarve, fördes med ambulans till sjukhuset och klagade på buksmärtor, men slutade med att lämna enheten efter några timmar.

Enligt Lusa, advokaten för offrets föräldrar, Alexandre Martins, bekräftades dödsfallet mindre än 48 timmar senare, tidigt på morgonen den 18 juni, i Dublin, Irland, dit han reste med svåra smärtor, enligt vad hans vänner beskrev.

Familjen kräver Centro Universitário Hospitalar do Algarve(CHUA) och den läkare som behandlade honom på 500 000 euro i ersättning och hävdar att enheten inte gav honom adekvat vård, vilket ledde till att han lämnade sjukhuset utan att veta att han riskerade att dö.

"Patienten var en lekman, han talade inte portugisiska och ingen talade engelska med honom så att han kunde förstå vad som hände", sade advokaten i uttalanden till Lusa och sa att han trodde att om läkaren som såg honom hade fortsatt med vården, skulle Robert inte ha dött.

Smärta i buken

Enligt den ursprungliga framställningen i ärendet, som Lusa hade tillgång till, den 16 juni kl. 6.00, började offret känna svår buksmärta, som inte förbättrades, och vänner ringde National Institute of Medical Emergency (INEM).

Det medicinska teamet som åkte till platsen beslutade att ta honom till akutmottagningen på Faro Hospital, där Robert togs in 10:26, efter att, som dokumentet beskriver, ha varit "övergiven" i cirka tre timmar, "utan något stöd".

Enligt Alexandre Martins fick han under undersökningen ett grönt armband av en sjuksköterska, vilket motsvarar en icke-brådskande situation, och hans smärta klassificerades från 1 till 4, på en skala från 0 till 10.

Klockan 12:26 träffades Robert av en läkare som genomförde en objektiv undersökning och noterade i de kliniska observationerna att patienten hade en "hård buk".

"Läkaren insåg att det kunde vara en akut buk, men han informerade inte Robert om hur allvarligt hans kliniska tillstånd var, han utförde inte ytterligare tester, han gav honom inte medicin för att lindra smärtan, han gjorde ingenting", betonar advokaten.

Enligt familjen utelämnade läkaren "det lämpliga svar han borde ha gett i fallet", eftersom den akuta buken kan utgöra en situation som kräver brådskande behandling.

Enligt Alexandre Martins identifierade obduktionen dödsorsaken som "metabolisk 'stress' från ett perforerat duodenalsår och svår ulcerös esofagit".

Inget stöd

Utan "något stöd från vårdpersonal" sökte mannen till slut "stöd från vänner" och återvände till sitt boende, där "försumlig information" var avgörande för att patienten lämnade sjukhuset, eftersom han inte visste att hans liv var i fara.

När Robert kallades för att fortsätta vården, runt kl. 15.00, insåg sjukhusteamet att patienten inte längre var där, och han skrevs ut administrativt på grund av övergivande.

Dagen efter, den 17 juni, började Robert sin resa tillbaka till Irland och hans död skulle intygas av ett medicinskt team efter landning på Dublins flygplats kl. 02.00 den 18 juni.

"Läkaren hade trots allt tillgång till alla medel som ansågs nödvändiga för att patienten skulle behandlas och inte dö, men han hade inte ens medmänsklighet nog att informera patienten om hur allvarligt hans fall var", betonar författarna till framställningen, som anser att deras sons död orsakades av ett medicinskt misstag.

Med tanke på att det inte var ett "enkelt fel" eller "en enkel försening av vården", anser den unge mannens familj att "underlåtenheten att hjälpa" kostade honom livet och orsakade dem inte bara "enorm smärta utan också irreparabel skada ", för vilken de ber om ersättning på 500 tusen euro.

Det begärda beloppet avser ideellt skadestånd, med hänsyn till "allt lidande och smärta som författarna lider och kommer att lida varje dag i sina liv, på grund av den absurda förlusten av deras son".