2021 verilerinin neredeyse tamamlanması ile, Ulusal İstatistik Enstitüsü (INE) rakamlar, Ocak-Kasım ayları arasında Algarve ve Madeira, bu iki Portekizlilerin tercihini gösteren salgından önce, 2019 yılında aynı dönemine göre sakinlerinden daha fazla gece kaldığını gösteriyor. bölgeler ulusal topraklarında tatil söz konusu olduğunda, salgın kısıtlamaları ile vurgulanan bir gerçeklik.

Ocak ve Kasım 2021 arasında, aşılama süreci ve çoğunlukla ikinci yarıyılda daha düşük bir kısıtlama seviyesi ile, Algarve'de sakinlerinden 2019'un aynı dönemine kıyasla (5.13 milyona karşı 4.8 milyon), Portekizlilerin alışverişinde bulunduğunu düşündürmektedir. yurtdışında geziler (hala Covid-19 tarafından koşullandırılmış) Algarve daha fazla geziler için.

Aynı Madeira'da da oldu: Ocak ve Kasım 2021 tarihleri arasında (bir milyonun biraz üzerinde) 2019'un aynı dönemine (887 bin) göre daha fazla gecelik konaklamalar vardı.

“ Kasım 2019 ayına kıyasla, sadece RA Madeira geceleme sayısında bir büyüme (+% 0.8) gösterdi (sakinlerde%23,7 ve yurt dışı yerleşiklerde% -2.0%) “, Kasım ayında Portekiz'de turizm faaliyetleri hakkında yayınlanan açıklamada istatistik ofisine not ediyor.

Ancak, bu diğer bölgelerde olmadı. Kuzeyde, Merkez'de, Lizbon Metropolitan Bölgesi'nde, Alentejo ve Azorlar'da, geçen yıl sakinlerinden geceleme konaklamaları 2019'da kaydedilen değerlerin altında olmaya devam etti, 2020 yılına kıyasla önemli ölçüde iyileşmiş olmasına rağmen.

Yabancı turistler

Yurt dışı yerleşiklerin gecelik konaklamalarıyla ilgili sektördeki durum daha dramatik. 2021 yılında Portekiz'e 2020'ye göre daha fazla yabancı turist geldi, ancak sayılar 2019'da kaydedilen değerlerin hala önemli ölçüde altında. Örneğin, Algarve'de, 2021'de yurt dışı yerleşiklerin harcanan gecelik konaklama sayısı 2019 değerinin üçte birine karşılık gelir. Madeira, yarısına karşılık geliyor.

Bu nedenle turizmin iyileşmesi için sakinlerinin önemi. INE verilerine göre, “Ocak ve Kasım 2021 tarihleri arasında, sakinlerin gecelik konaklamaları, 2019'da görülen payın önemli ölçüde üzerinde (toplamın%29,8) toplamın%50,7'sini oluşturuyor”. Başka bir deyişle, Portekiz'de gece kalanların yarısı sakinlerine karşılık gelir ve kısmen yabancı turist eksikliğinden kalan “boşluğu” doldurur.