Lizbon'un bildirim mektubunda gündeme getirilen konulara yeterince yanıt vermek için iki ayı var ve bu gerçekleşmezse, Komisyon gerekçeli bir görüş göndermeye karar verebilir.

Brüksel'e göre Portekiz, Habitat Direktifi kapsamında sıkı bir şekilde korunan türler olan ortak yunus (Delphinus delphis), şişe burunlu yunus (Tursiops truncatus) ve nehir yunusu (Phocoena phocoena) gibi korunan türlerin kazara yakalanmasını ve ölümünü izlemek için bir sistem oluşturmadı.

Topluluk yöneticisi ayrıca Portekiz'in, korunmaları için belirlenmiş birkaç Natura 2000 bölgesinde son iki türün önemli rahatsızlıklarından kaçınmak için gerekli adımları atmadığını da düşünüyor.