共和国议会今天一致授权共和国总统在7月11日至14日期间应联合国经济及社会理事会主席的邀请前往纽约。

根据提供给议会的信息，马塞洛-雷贝洛-德索萨将参加联合国高级别政治论坛（HLPF）的部长级会议。

这位最近前往伦敦和安道尔参加6月10日庆祝活动的国家元首，在纽约之前还有一次旅行计划：他将在7月1日至5日期间前往巴西，并访问里约热内卢、圣保罗和巴西利亚等城市。

共和国议会对国家元首旅行的同意是宪法规定的一种形式，宪法规定共和国总统未经议会批准不得离开国家领土。