كان من الرائع التحدث مع معلمة الرقص البرازيلية، جوليانا براغا، حول إثراء الروح لـ ForRã³.

تتمتع جوليانا بخبرة 35 عامًا في التدريس لـ Rã³ وقد طورت الحركة في الغارف، حيث تقوم بتدريس Forrã³ والرقصات البرازيلية الأخرى في جميع أنحاء الغارف. قالت جوليانا إنها سافرت حول العالم، حيث أجرت محادثات وشاركت في العديد من مهرجانات Forrã³ في جميع أنحاء أوروبا، بما في ذلك اليابان وروسيا. عملت مع منظمات مثل ClinicLowns و 5D Festival و Uitmarkt Amsterdam و Mixmax Brazil و Samba Salad و Roots Festival و Buitenkunst. أنا وغيرهم من المهنيين ينتشرون حقًا لـ Rã³ في جميع أنحاء العالم! ân

أوضحت جوليانا أنها عندما انتقلت إلى هولندا، افتقدت البرازيل والرقصات التي اعتادت القيام بها، وكانت Forrã³ واحدة منها. لذلك بدأت بإعطاء دروس في هولندا، وأصبح هذا المشروع الضخم هناك. في عام 2007، أنشأت جوليانا براغا مدرسة الرقص الخاصة بها: Espa㧠o Cultural. تقع مدرسة الرقص المريحة هذه في قلب أمستردام، ويوجد لدى جوليانا مدرسون للرقص يقومون بتدريس دروس الرقص هناك أثناء غيابها

.

الاعتمادات: الصورة الموردة؛ المؤلف: مارتن جاكوبسن؛


تاريخ فورا³

أوضحت جوليانا براغا أن مصطلح rã³ يعني «حفلة رائعة» وهي رقصة شعبية في البرازيل، حيث يعرف كل برازيلي الخطوات الأساسية، حيث يلعب الرقص دورًا مهمًا في Festa Junina السنوي التقليدي. الآلات المستخدمة تقليديًا في موسيقى Forrã³ هي الأكورديون والمثلث والزابومبا والطبل الكبير. غالبًا ما يرقص الزوجان بالقرب من بعضهما البعض في Forrã³ وينطوي الرقص أيضًا على الكثير من الارتجال. هناك العديد من الإيقاعات، مثل النوت البطيء والباياو والأراست-با السريعة.

إضافة إلى ذلك «كما هو الحال مع جميع الموسيقى البرازيلية، نحن مزيج من الإيقاعات، لذا فإن الآلات الموسيقية هي الأكورديون التي ليست في الأصل من البرازيل وهي من البرتغال وفرنسا لأنهم ذهبوا إلى البرازيل وجلبوا ذلك هناك.»

الاعتمادات: الصورة الموردة؛ المؤلف: مارك مينيغمان؛


منذ ذلك الحين، من الطبيعي أن نرقص في الحفلات العائلية في البرازيل، وهي رقصة شائعة جدًا، ومنذ 15 عامًا كانت تنمو في أوروبا كثيرًا. ترى الكثير من الناس يرقصون لـ Rã³ في لشبونة وبورتو والآن بدأت الرقص في الغارف. تبدأ الحركة عندما يفهم الناس كيفية الرقص وكيفية الاستمتاع بالموسيقى، وليس فقط للاستماع. Forrã³ هو حقًا الرقص وبدء حفلة وعدم البقاء ساكنًا! ân

جلب ForRã³ إلى الغارف

كانت جوليانا في ذلك الوقت تدير مدرستها الناجحة للرقص في هولندا ولكنها انتقلت إلى الغارف لجزء من العام منذ حوالي خمس سنوات، «اشتريت منزلًا مع صديق في الغارف، وأردت أن أكون أقرب إلى الطبيعة وأن أحظى بوتيرة حياة أكثر هدوءًا، ولهذا السبب جئت إلى البرتغال.»


مضيفًا مازحًا أنه «لم أستطع التزام الصمت ولهذا السبب بدأت في إعطاء الدروس، وفي كل صيف كنت آتي لإعطاء بعضها، ولكن في يوليو من العام الماضي، قررت البقاء هنا وأرى كيف ينمو Forrã³ في الشتاء». أعتقد أن الناس بحاجة إلى عقد اجتماعات والرقص لأن الجو هادئ جدًا هنا في فصل الشتاء، وهذه هي الطريقة التي بدأت بها Forrã³ في النمو. قررت السفر في كل مكان وإعطاء دروس في جميع أنحاء الغارف وهي جميلة

.

الاعتمادات: الصورة الموردة؛ المؤلف: مارتن جاكوبسن؛


مهرجان فورا³

«في مارس من هذا العام، قمت بأول مهرجان Forrã³ في الغارف، حيث جاء 150 شخصًا من الخارج، وكان جميلًا جدًا، مع الموسيقى الحية والرقص على الشاطئ، شعرت وكأنني في البرازيل.»

أكدت جوليانا أنها ستقوم بمهرجان ForRã³ آخر بسبب الطلب الشعبي. ستقام النسخة الثانية من «Forrã³ da Utopia» مرة أخرى في بداية شهر مارس، ولا يزال التاريخ غير مؤكد على موقعها الإلكتروني. «سيقام المهرجان في ألجيزور قبل بدء موسم الذروة، لكنني سأعلن ذلك على وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بي في أقرب وقت.»

الاعتمادات: الصورة الموردة؛ المؤلف: مارتن جاكوبسن؛


فصول FORRã³

لمزيد من المعلومات وللمشاركة، يرجى زيارة www.julianabraga.nl وعلى إنستغرام: @Juliana .Braga.9862 و @Forrodautopia أو بدلاً من ذلك، على فيسبوك من خلال البحث عن جوليانا براغا إسبانيا الثقافية.

Author

Following undertaking her university degree in English with American Literature in the UK, Cristina da Costa Brookes moved back to Portugal to pursue a career in Journalism, where she has worked at The Portugal News for 3 years. Cristina’s passion lies with Arts & Culture as well as sharing all important community-related news.

Cristina da Costa Brookes