تتوافق هذه البيانات مع زيادة بنسبة 9.0٪ و 6.7٪ على التوالي (+5.0٪ و+1.8٪ في أغسطس 2023، بنفس الترتيب). ويعزى النمو في الإقامات الليلية إلى الزيادة في أسواق غير المقيمين (+ 11.3% إلى 5.9 مليون)، في حين انخفضت الإقامات الليلية من المقيمين (-3.3% إلى

2.3 مليون).

في الأسواق الخارجية، استمرت كندا والولايات المتحدة في التميز، حيث سجلت أعلى معدلات نمو (+ 33.7٪ و +23.7٪ على التوالي)، وتجدر الإشارة إلى السوق النمساوية أيضًا (+ 21.5٪). سجلت جميع المناطق زيادات في الإقامات الليلية، ولا سيما في الشمال (+ 13.5٪)، وفي الوسط (+ 12.3٪) وفي Açores (+ 9.8٪)

.

ارتفع معدل الإشغال في مؤسسات الإيواء السياحي في سبتمبر (+1.0 نقطة مئوية إلى 57.3% في صافي معدل إشغال الأسرّة و +1.3 نقطة مئوية إلى 69.2% في صافي معدل إشغال الغرف). في سبتمبر، تم إغلاق 14.0٪ من مؤسسات الإقامة السياحية أو لم تسجل الضيوف (10.4٪ في أغسطس

).

في الربع الثالث من العام، ارتفعت الإقامات الليلية بنسبة 3.2% (+8.9% في الربع الثاني)، نتيجة للنمو في الإقامات الليلية لغير المقيمين (+ 7.2%؛ +12.9% في الربع الثاني)، مع تسجيل السوق المحلية انخفاضًا بنسبة 4.4% (-0.3% في الربع الثاني).