فجوة المياه بين الشمال والجنوب

في أمريكا، نقوم بنقل النفط إلى جميع أنحاء البلاد، لمسافات شاسعة، لا مشكلة. لماذا لا يمكن نقل المياه بالأنابيب إلى الغارف من الشمال؟ هذا سؤال جيد

يقول معهد البترول الأمريكي: «أكثر من 190 ألف ميل من خطوط أنابيب البترول السائل تعبر الولايات المتحدة. إنها تربط مناطق الإنتاج بالمصافي والمصانع الكيماوية مع تقديم المنتجات التي يحتاجها المستهلكون والشركات الأمريكية. خطوط الأنابيب آمنة وفعالة، ولأن معظمها مدفون، فهي غير مرئية إلى حد كبير.

المسافة من شمال البرتغال إلى جنوبها أقل من 600 كيلومتر، وربما أقل من السدود الرئيسية في الشمال إلى السدود في الجنوب، والتي ترتبط بالفعل. الماء أسهل في الحركة من الزيت.

إحدى الإجابات، للأسف، هي أن السلطات في الشمال لا تريد مشاركة مياهها مع الجنوب. أفاد مقال في Diã ¡rio de Notãcias قبل أسبوعين أن المناطق الشمالية، مع السدود والخزانات الممتلئة بنسبة 80٪، رفضت فكرة أنابيب المياه لمساعدة الجنوب المنكوب بالجفاف. يقول عنوانهم الرئيسي «في عام تمتلئ فيه الخزانات، يرفض الشمال فكرة «النقل إلى الجنوب»: «ليس لدينا المزيد من المياه». يبدو أن هذا يقول كل شيء.

حقوق الطريق

هناك قضية أخرى لا بد أن تظهر كاعتراض على أنابيب المياه من الشمال وهي ما يسمى «حقوق المرور». الحاجة إلى الحصول على إذن من المئات، إن لم يكن الآلاف، من ملاك الأراضي للسماح بدفن الأنابيب تحت أراضيهم. لدينا شبكة طرق سريعة واسعة ومتصلة بالكامل من الشمال إلى الجنوب. لماذا لا يمكن دفن الأنابيب على طول هذه الطرق؟ إنه ليس علم الصواريخ.

بالطبع، هناك الكثير من الاعتراضات الأخرى. ونُقل عن روي كورتيس، عضو المجلس الوطني للمياه وحركة الدفاع عن حوض نهر دورو «موفريودورو»، قوله إن هذه البنى التحتية «تنطوي على استثمارات عالية جدًا، الأمر الذي من شأنه أن يزيد تكلفة المياه خمسة أضعاف»، لكنها «مأساوية من حيث البيئة وتخطيط استخدام الأراضي». «علينا الحفاظ على النظم البيئية المائية وجودتها»، ويعترف بأن الأمطار قد هطلت هذا العام «أكثر من المتوسط» في شمال البلاد، مما يعني أن معظم الخزانات في حوض دورو ممتلئة الآن أو شبه ممتلئة

واجه الحقائق

تعد الغارف وجهة سياحية شهيرة ومركزًا رئيسيًا لصناعة السياحة. ومع ذلك، تواجه هذه المنطقة تحدي ندرة المياه، والتي من المرجح أن تزداد سوءًا مع توسع السياحة. تزيد السياحة من استهلاك المياه إلى مستوى ينذر بالخطر، مما أدى إلى نقص المياه والقيود في المنطقة. أدى خلط المياه المالحة بالمياه الجوفية في الغارف إلى إتلاف التربة وجعلها غير صالحة للزراعة في العديد من المناطق. وقد ساهم استخراج المياه الجوفية وممارسات الري غير الخاضعة للرقابة في اختلاط المياه المالحة بالمياه الجوفية، مما أدى إلى نقص المياه.

على الرغم من أن لعبة الجولف هي صناعة مهمة في الغارف، إلا أنه يتم بذل الجهود لتحقيق الاستدامة باستخدام أنواع العشب المقاومة للجفاف وأنظمة الري الفعالة التي تستخدم مياه الصرف الصحي للري.

أحد المشاريع المثيرة للاهتمام التي تحصل على القليل من الدعاية هو نظام إمدادات المياه متعدد البلديات في الغارف الذي تم إنشاؤه في عام 2000. يقوم نظام إمدادات المياه في Algarve بتشغيل أربع محطات لمعالجة المياه و 32 محطة ضخ على طول شبكة أنابيب المياه المعالجة والمياه الخام. يمتد خط أنابيب المياه المعالجة بمتوسط ارتفاع 100 متر فوق مستوى سطح البحر بطول 454 كم، حيث تقوم محطات الضخ الفردية باستخراج المياه عند الضغط والأحجام حسب الحاجة. يتم التحكم فيها عن بعد في محطات معالجة المياه الرئيسية في Tavira و Alcantarilha

ماذا عن تحلية المياه؟

هناك مشروع لبناء محطة تحلية بالقرب من البوفيرا بالقرب من Olhos de ãgua. تكمن المشكلة في أن شركة المياه الإقليمية Ãguas do Algarve لا تزال لا تمتلك جميع العقارات الريفية حيث تنوي بناء المصنع. رجل واحد، خوان فيريرو دياز، رفض عرض أرضه ورفض الإخلاء. ويدعي أن أمر الشراء الإجباري هو نصف المبلغ الذي دفعه لشراء هذه الأرض في عام 2005. إنه يهدد بالذهاب إلى المحكمة، ونعلم جميعًا إلى متى يمكن أن تستمر إجراءات المحكمة.

كان من المفترض أن تكون المناقصات لبناء المصنع قد فتحت في نهاية الشهر الماضي. ادعى Antã³nio Pina، رئيس جمعية بلديات الغارف (AMAL)، أن المنشأة الجديدة ستكون قادرة على إنتاج «ثلث احتياجات المياه الحضرية في الغارف». ماذا عن الثلثين الآخرين؟

فقط في انتظار هطول الأمطار

حقق دوارتي كورديرو، وزير البيئة والعمل المناخي توازنًا بين التدابير المتخذة ضد الجفاف وتحسين الموارد المائية بعد أن اتهم برونو كويمبرا من PSD الحكومة بـ «انتظار هطول الأمطار». تحدث النائب عن خسائر المياه بنسبة 30٪، وعن «الاستخدام غير الموجود تقريبًا للمياه المعالجة

لا يوجد تفكير مشترك؟

لا يوجد نقص في الخطط والمشاريع. ربط السدود من الشمال ومحطات التحلية ومعالجة مياه الصرف الصحي. يبدو أن الخطط تواجه مشاكل بهذه السهولة. لا يرغب الشمال في تقاسم المياه، ولا يمكن حتى البدء في بناء محطة تحلية المياه لأن رجلاً واحدًا لا يقبل السعر المعروض عليه مقابل أرضه. هناك عدد قليل من محطات معالجة مياه الصرف الصحي الخاصة. لدي انطباع بأن الكثير من الناس في لشبونة، مركز الحكومة، وفي الشمال ينظرون إلى الغارف بازدراء.

على الرغم من انطباعهم المنخفض الواضح عن الغارف، إلا أنهم ما زالوا يأتون لقضاء عطلاتهم، وبيتهم لقضاء العطلات، ولعب الجولف، وما إلى ذلك، وتحتاج هذه المشكلة إلى تدخل حكومي قوي وتخطيط منسق دون قبول أي أعذار.

Resident in Portugal for 50 years, publishing and writing about Portugal since 1977. Privileged to have seen, firsthand, Portugal progress from a dictatorship (1974) into a stable democracy. 

Paul Luckman