Angenommen, Sie haben Ihre Teenagerjahre hinter sich, dann können Sie sich sicher noch daran erinnern, wie es sich angefühlt hat: eine nicht enden wollende Zwischenphase, in der man kann, aber nicht darf; man weiß, aber es wird einem nicht zugetraut; man will, aber man weiß nicht so recht, was.

Die ersten Schritte beim Erlernen der portugiesischen Sprache fühlen sich ziemlich ähnlich an. Als Erwachsener muss Ihr Ego voll entwickelt sein und verlässt sich auf Ihre persönlichen Leistungen, um zu überleben. Wahrscheinlich können Sie ein Gespräch über Politik, Religion und sogar Philosophie führen. Aber wenn Sie den Schauplatz wechseln und nach Portugal ziehen, können Sie dann einen Kaffee auf Portugiesisch bestellen, ein spontanes Gespräch mit Ihrer Nachbarin in einem Café beginnen oder sich sogar einen ordentlichen Haarschnitt verpassen lassen, ohne dass Ihr liebender Ehemann seine Übersetzungsfähigkeiten zwischen Mann und Frau auf die Probe stellt?


Hier gibt es verschiedene Ansätze:

- für die Introvertierten: Suchen Sie sich ein sicheres Umfeld, um sich mit dem Übergang zwischen Ihrem muttersprachlichen Du und dem portugiesisch sprechenden neuen Du vertraut zu machen.

- für die Extrovertierten: Lachen Sie über jeden Fehler; das ist immer ein Zeichen von Aktion und eine zusätzliche Gelegenheit, Kontakte zu knüpfen.

- für den Typ A: Verfolgen Sie jede Veränderung, jeden Fortschritt, jeden Fehler. Sie werden erstaunt sein, wie sehr sich Ihr Portugiesisch verändern wird. Mehr dazu nächste Woche!


Was auch immer Sie tun, achten Sie auf Ihre Denkweise! Sie wird die erwachsene portugiesische Version von Ihnen beeinflussen.


Wenn Ihnen diese kurze Lektion gefallen hat und Sie gerne mehr Portugiesisch lernen möchten, dann kontaktieren Sie bitte Catarina von The Language Unschool - catarina@thelanguageunschool.com