Presupunând că ați trecut de anii adolescenței, am încredere că sunteți în continuare capabili să vă amintiți cum a simțit: o fază intermediară fără sfârșit în care puteți, dar nu aveți voie; știți, dar nu vi se acordă niciun credit pentru asta; vrei, dar nu ești sigur ce.
Primii pași în învățarea limbii portugheze se simte cam la fel. Ca adult ego-ul tău trebuie să fie pe deplin dezvoltat și se bazează pe realizările tale personale pentru a supraviețui. Probabil că puteți purta o conversație despre politică, religie și chiar filosofie. Dar dacă schimbați setarea și vă mutați în Portugalia, puteți să comandați o cafea în portugheză, să începeți o conversație spontană cu vecinul dvs. la o cafenea sau chiar să obțineți o tunsoare adecvată fără ca soțul dvs. iubitor să facă cel mai rău dintre abilitățile sale de traducere masculin-feminin?
Diferite abordări pot fi luate aici:
• pentru introvertiți: găsiți un mediu sigur pentru a obține mai confortabil cu tranziția nativă-limbă vă - portugheză vorbind nou tine.
• pentru extrovertiți: râdeți de fiecare greșeală; este întotdeauna un semn de acțiune și o oportunitate suplimentară de a face conexiuni.
• pentru tipul A: urmăriți fiecare schimbare, progres, greșeală experimentată. Vei fi uimit de cât de transformat va fi portughezii tăi. Mai multe despre săptămâna viitoare!
Orice ai face, urmărește-ți mentalitatea! Aceasta va influența versiunea portugheză pentru adulți a dvs.
Dacăv-ați bucurat de această lecție rapidă și doriți să aflați mai multe portugheze în afara casetei, vă rugăm să contactați Catarina de la The Language Unschool - catarina@thelanguageunschool.com