Gegenstimmen kamen aus den Fraktionen von Chega und PCP sowie von der Mehrheit der sozialdemokratischen Bank.

Die PS-Bank hatte sechs Gegenstimmen, und zwar von den Abgeordneten Joaquim Barreto, Pedro CegonhoSobrinho Teixeira, Romualda Fernandes, Cristina Sousa und Maria João Castro. Der Sozialist José Carlos Alexandrino enthielt sich ebenfalls der Stimme.

Auf der PSD-Bank stimmten die Abgeordneten Catarina Rocha Ferreira, Hugo Carvalho, Isabel Meireles, André Coelho Lima, Sofia Matos und Adão Silva dafür. Drei Sozialdemokraten enthielten sich der Stimme: Lina Lopes, Jorge Salgueiro Mendes und Ofélia Ramos.

Insgesamt waren 210 Abgeordnete im Plenum anwesend. Nach Angaben der Parlamentsdienste im Plenarsaal stimmten 122 Abgeordnete dafür, 84 dagegen und es gab vier Enthaltungen.

Das Dekret wird nun fertiggestellt und muss noch vom Präsidenten der Republik, Marcelo Rebelo de Sousa, geprüft werden. Dieser kann es erlassen, ein Veto einlegen oder das Verfassungsgericht um eine präventive Prüfung des Textes bitten.

Am Ende der Abstimmung applaudierten die Abgeordneten, die für das Gesetz gestimmt hatten.

Der Text legt fest, dass die "nicht strafbare ärztlich assistierte Tötung" "durch die Entscheidung der Person, deren Wille ist durch die Entscheidung einer Person, deren Wille ernsthaft, frei und eindeutig ist, die sich in einer Situation starken Leidens, einer schwerwiegenden und endgültigen Verletzung oder einer schweren und unheilbaren Krankheit befindet und die von Angehörigen der Gesundheitsberufe behandelt oder unterstützt wird".

Im Vergleich zum letzten Dekret haben die Abgeordneten dieses Mal die Bedingung der "tödlichen Krankheit" fallen gelassen.

Der Text enthält einen Artikel, in dem mehrere Begriffe definiert werden, darunter der Begriff "schweres Leiden", der definiert wird als "physisches, psychologisches und geistiges Leiden, das aus einer schweren und unheilbaren Krankheit oder aus einer endgültigen Verletzung von extremer Schwere resultiert, von großer Intensität ist, anhaltend, kontinuierlich oder dauerhaft ist und von der Person selbst als unerträglich angesehen wird".

Eine "schwere und unheilbare Krankheit" ist definiert als "eine lebensbedrohliche, fortgeschrittene, unheilbare und unumkehrbare Krankheit, die schweres Leiden verursacht".

Der neue Text sieht auch eine Mindestfrist von zwei Monaten ab dem Beginn des Verfahrens für dessen Durchführung vor, wobei auch die Bereitstellung psychologischer Unterstützung obligatorisch ist.