Nach Angaben der Regierung muss die ausgestellte Rechnung oder Quittung Angaben zum Verkaufspreis an die Öffentlichkeit, gegebenenfalls zum Referenzpreis, zum Prozentsatz der staatlichen Beteiligung und zu den vom Staat und vom Nutzer getragenen Kosten enthalten.

Der öffentliche Verkaufspreis, wie er in den Aufmachungen der Medikamente angegeben ist, "entspricht in der Regel nicht den Kosten des Medikaments für den Bürger", heißt es in der Gesetzesverordnung, wobei erklärt wird, dass diese Kosten "von der möglichen Erstattung" beeinflusst werden und zum Teil von "der wirtschaftlichen Lage des Bürgers" abhängen, insbesondere im Fall von Rentnern, und von der Anwendung des Referenzpreissystems auf Medikamente, für die es Generika gibt.

Im letztgenannten Fall "bezieht sich die Erstattung nicht auf den öffentlichen Verkaufspreis des Arzneimittels, sondern auf einen Referenzpreis, der je nach den für die einzelnen Wirkstoffe verfügbaren Arzneimitteln und deren Preis variiert", fügt das Dokument hinzu und hebt hervor, dass die Angabe des Preises auf der Arzneimittelverpackung "wenig aussagekräftige oder sogar schwer zu interpretierende Informationen liefert".

"Darüber hinaus ist der Preis von Arzneimitteln anfällig für Änderungen, insbesondere im Rahmen der Anwendung der jährlichen Preisüberprüfungsregeln, was das Risiko veralteter Informationen auf der Verpackung erhöht", heißt es in dem Dekret, was die Streichung der Preisangaben auf den Verpackungen rechtfertigt, ähnlich wie es in den meisten Ländern der Europäischen Union geschieht.