"Nach einem Rückgang im Juli stiegen die Übernachtungen von Inländern um 4,6 % und damit stärker als die Übernachtungen von Nichtinländern (+3,4 %), die sich im dritten Monat in Folge verlangsamten. "Die Übernachtungen von Inländern beliefen sich auf 3,6 Millionen und die von Nichtinländern auf 6,9 Millionen", so das Nationale Institut für Statistik (INE).

Bei den Auslandsmärkten blieb das Vereinigte Königreich mit einem Anteil von 17,1 % der wichtigste Quellmarkt und verzeichnete im August einen Zuwachs von 1,3 %, gefolgt von Spanien (16,3 %), das um 4,6 % zulegte. Trotz eines Rückgangs von 2,9% im August rundete der französische Markt mit einem Anteil von 11,3% die Top 3 ab.

In der Gruppe der zehn wichtigsten Herkunftsmärkte verzeichneten im August Kanada (+11,2 %) und die USA (+8,4 %) den größten Zuwachs. Andererseits registrierten der brasilianische und der italienische Markt mit einem Rückgang von 5,9 % bzw. 0,8 % die größten Rückgänge unter den zehn wichtigsten Herkunftsmärkten.

Im achten Monat des Jahres verzeichneten alle Regionen einen Zuwachs bei den Übernachtungen, mit Ausnahme der Autonomen Region Madeira (-0,3 %). Die größten Anstiege verzeichneten die Halbinsel Setúbal (+8,1 %) und die Autonome Region Azoren (+7,5 %), während die Algarve (+1,1 %) und der Westen und das Tejo-Tal (+1,6 %) geringere Zuwächse verzeichneten.

Übernachtungen

Die Übernachtungen von Inländern nahmen in allen Regionen zu, außer in den Autonomen Regionen Madeira (-14,9%) und Azoren (-1,5%). Die stärksten Zuwächse wurden auf der Halbinsel Setúbal (+10,7%) und im Alentejo (+10,3%) verzeichnet. Die Übernachtungen von Nichtinländern nahmen in der Autonomen Region Azoren (+10,5%) und im Norden (+9,2%) am stärksten zu. Rückgänge gab es dagegen im Westen und im Tejo-Tal (-3,1%), im Alentejo (-0,5%) und an der Algarve (-0,2%).

Obwohl die Übernachtungen von Inländern und Nichtinländern im achten Monat des Jahres zunahmen, sank der durchschnittliche Aufenthalt in Beherbergungsbetrieben um 2% auf 2,7 Nächte. Das statistische Amt stellt fest, dass die durchschnittliche Aufenthaltsdauer der Inländer (2,45 Nächte) um 2,1% und die der Nichtinländer (3,03 Nächte) um 1,8% gesunken ist.

Bei diesem Indikator sind die größten Zuwächse weiterhin auf Madeira (4,85 Nächte) und an der Algarve (4,31 Nächte) zu beobachten, während die kürzesten Aufenthalte im Zentrum (1,99 Nächte), im Westen und im Tejo-Tal (2,05 Nächte) und im Norden (2,09 Nächte) zu verzeichnen sind.