"Nyt kun EUCD:n [EU:n tekijänoikeusdirektiivi] siirtäminen Portugaliin on saatu päätökseen, otamme yhteyttä portugalilaisiin uutistoimittajiin neuvotellaksemme Googlen pääsystä heidän sisältöönsä (osa Extended News Preview - ENP-ohjelmaa)", Bernardo Correia ilmoitti ECO:n raportissa.

"Uusi laki julkaistiin julkisen kuulemisen jälkeen, jossa Portugalin hallitus antoi kaikille asianosaisille mahdollisuuden ilmaista kantansa", mistä "haluamme kiittää hallitusta, lehdistöjärjestöjä ja lehdistöjulkaisujen toimittajia tähänastisesta myönteisestä ja rakentavasta vuoropuhelusta", Googlen maajohtaja sanoi.

"Jokainen tarjous portugalilaisille toimittajille perustuu objektiivisiin ja johdonmukaisiin kriteereihin, jotka noudattavat lakia ja voimassa olevia tekijänoikeusdirektiivejä, mukaan lukien uutissivuston esittämistiheys ja mainostulojen määrä, joka saadaan sivuilta, joilla näytetään myös uutisshortseja", hän lisäsi.

Seuraavaan askeleeseen liittyen "on olemassa erityisesti dispositio, joka pakottaa meidät valmistautumaan ennen neuvotteluja: Portugalin uudessa laissa säädetään rikosoikeudellisista toimista sellaisen sisällön käyttöä vastaan, joka ylittää 'hyvin lyhyitä otteita' ilman riittävää lupaa lehdistöjulkaisujen toimittajilta, mikä asettaa tiimimme rikossyytteiden vaaraan."

"Tämä tarkoittaa sitä, että 1. tammikuuta 2024 voimaan tulevan rikoslain osalta meidän on rajoitettava lehdistöjulkaisun sisällön pidempien otteiden esittämistä Google-hauissa ja niihin liittyvissä tuotteissa, jos emme pääse sopimukseen ennen kyseistä päivämäärää."

Tästä vaatimuksesta, joka koskee tuotteen muuttamista, "keskusteltiin kaikkien asianosaisten kanssa julkisen kuulemismenettelyn aikana", ja "toteutimme samanlaisen lähestymistavan Itävallassa, joka on ainoa muu EU-maa, joka on ottanut käyttöön rikosoikeudellisia seuraamuksia, jotka liittyvät EUCD:n 15 artiklan rikkomiseen".

Assurance

Bernardo Correia vakuutti, että Google ei poista kaikkea uutissisältöä hakukoneesta.

"Hyperlinkit uutissisältöön ja otsikoihin säilyvät, ja luonnollisesti aloitamme mielellämme milloin tahansa uudelleen neuvottelut toimittajien kanssa pidempien uutisotteiden palauttamisesta heti, kun pääsemme heidän kanssaan sopimukseen", Correia lisäsi.

"Ja kuten aina, toimittajilla on täysi määräysvalta sisällön esittämisestä tai esittämättä jättämisestä hakukoneessa sekä siitä, missä muodossa sisältöä voidaan tarkastella."

"Uskomme, että hyvinvoiva uutisekosysteemi on olennainen osa demokratian toimintaa, ja olemme tukeneet Portugalin journalismia ja lehdistötoimittajia jo pitkään, alkaen News Showcase -ohjelman käynnistämisestä 50 paikallisjulkaisun kanssa ja päättyen yli 2 500 toimittajan ja journalistiopiskelijan kouluttamiseen Portugalissa viimeisten seitsemän vuoden aikana uutistoimitusten työkaluilla ja uusilla teknologioilla", Bernardo Costa sanoi.

"Olemme ylpeitä myös siitä, että olemme tukeneet Aveiron mediaosaamiskeskuksen perustamista edistämään digitalisaatiota ja eurooppalaisten uutistoimistojen kestävyyttä. Olemme myös rahoittaneet digitaalisten uutisten innovaatiorahaston kautta lähes kahdeksalla miljoonalla eurolla journalistisia innovaatiohankkeita Portugalissa sekä paikallislehdille että suurille mediakonserneille", hän lisäsi.

Samaan aikaan Euroopan tasolla "olemme tulleet vastaamaan jäsenvaltioiden vuoden 2019 EUCD:tä koskeviin ehdotuksiin, jotka koskevat jäsenvaltioiden kansallista lainsäädäntöä."

Google on tähän mennessä allekirjoittanut "sopimuksia, jotka kattavat yli 1 500 julkaisua 15 maassa".

Yhtiö jatkaa ponnistelujaan "sitä mukaa, kun kansalliset lait tulevat voimaan".

EUCD:n 15. artikla, joka tunnetaan nimellä oikeus yhteyksiin, sallii hakukoneiden, kuten Googlen, käyttää vapaasti hyperlinkkejä ja käyttää "hyvin lyhyitä otteita" uutisjulkaisujen sisällöstä, yhtiö totesi.

Artiklassa luodaan myös uusia oikeuksia uutistoimittajille, kun heidän sisällöstään käytetään pidempiä otteita verkossa, mutta siinä ei määritellä tarkkaan, mikä katsotaan "hyvin lyhyeksi" tai pidemmäksi otteeksi.