"Jetzt, da die Umsetzung der EUCD [EU-Urheberrechtsrichtlinie] in Portugal abgeschlossen ist, werden wir mit den in Frage kommenden portugiesischen Nachrichtenredakteuren in Kontakt treten, um über den Zugang von Google zu ihren Inhalten zu verhandeln (Teil des Programms Extended News Preview - ENP)", kündigte Bernardo Correia in einem Bericht von ECO an.

"Das neue Gesetz wurde nach einer öffentlichen Konsultation bekannt gegeben, in der die portugiesische Regierung allen interessierten Parteien die Möglichkeit gab, ihre Positionen zu äußern", wofür "wir der Regierung, den Presseverbänden und den Redakteuren von Presseveröffentlichungen für den positiven und konstruktiven Dialog bis jetzt danken möchten", sagte der Google-Ländermanager.

"Jedes Angebot an die portugiesischen Redakteure wird auf objektiven und konsistenten Kriterien beruhen, die das Gesetz und die bestehenden Urheberrechtsrichtlinien respektieren, einschließlich der Häufigkeit, mit der die Nachrichten-Website gezeigt wird, und der Rate der Werbeeinnahmen, die auf Seiten generiert werden, die auch Nachrichten-Shorts zeigen", fügte er hinzu.

In Bezug auf den nächsten Schritt "gibt es eine besondere Anordnung, die uns zwingt, uns vor den Verhandlungen vorzubereiten: das neue portugiesische Gesetz sieht strafrechtliche Maßnahmen gegen die Verwendung von Inhalten vor, die über 'sehr kurze Auszüge' hinausgehen, ohne dass eine ausreichende Erlaubnis der Redakteure der Presseveröffentlichungen vorliegt, was unser Team dem Risiko strafrechtlicher Anklagen aussetzt".

"Das bedeutet, dass wir im Hinblick auf das am 1. Januar 2024 in Kraft tretende Strafgesetzbuch die Anzeige längerer Auszüge aus dem Inhalt einer Presseveröffentlichung in der Google-Suche und den damit verbundenen Produkten einschränken müssen, falls wir vor diesem Datum keine Einigung erzielen."

Diese Forderung nach einer Produktänderung "wurde mit allen beteiligten Parteien während der öffentlichen Konsultation erörtert" und "wir haben einen ähnlichen Ansatz in Österreich umgesetzt, dem einzigen anderen EU-Land, das strafrechtliche Sanktionen im Zusammenhang mit der Verletzung von Artikel 15 der EUCD eingeführt hat."

Zusicherung

Bernardo Correia versicherte, dass Google nicht alle Nachrichteninhalte aus der Suchmaschine entfernen werde.

"Hyperlinks zu Nachrichteninhalten und -titeln werden bestehen bleiben, und natürlich würden wir gerne jederzeit wieder Gespräche mit Redakteuren aufnehmen, um längere Nachrichtenauszüge wieder einzurichten, sobald wir eine Einigung mit ihnen erzielt haben", fügte Correia hinzu.

"Und wie immer haben die Redakteure die volle Kontrolle darüber, ob ihre Inhalte in der Suchmaschine angezeigt werden oder nicht, sowie darüber, in welcher Form diese Inhalte angezeigt werden können".

"Wir sind davon überzeugt, dass ein florierendes Nachrichten-Ökosystem für das Funktionieren der Demokratie unerlässlich ist, und wir können auf eine lange Geschichte der Unterstützung von Journalisten und Presseredakteuren in Portugal zurückblicken, von der Einführung von News Showcase mit 50 lokalen Publikationen bis hin zur Schulung von mehr als 2.500 Journalisten und Journalismusstudenten in Portugal in Tools und neuen Technologien für Redaktionen in den letzten sieben Jahren", sagte Bernardo Costa.

"Wir sind stolz darauf, dass wir auch die Gründung des Medienkompetenzzentrums in Aveiro unterstützt haben, um die Digitalisierung und die Nachhaltigkeit der europäischen Nachrichtenagenturen zu fördern. Über den Digital News Innovation Fund haben wir außerdem fast acht Millionen Euro für journalistische Innovationsprojekte in Portugal bereitgestellt, sowohl für lokale Zeitungen als auch für große Medienkonzerne", fügte er hinzu.

Gleichzeitig sind wir auf europäischer Ebene dazu übergegangen, auf die Umsetzungsvorschläge der Mitgliedsstaaten zur EUCD 2019 für die jeweilige nationale Gesetzgebung zu reagieren".

Bislang hat Google "Verträge für über 1.500 Veröffentlichungen in 15 Ländern unterzeichnet".

Der Konzern setzt seine Bemühungen fort, "sobald die nationalen Gesetze in Kraft treten".

Der 15. Artikel der EUCD, bekannt als das Recht auf Verbindung, erlaubt es Suchmaschinen wie Google, Hyperlinks frei zu nutzen und "sehr kurze Auszüge" aus dem Inhalt von Nachrichtenpublikationen zu verwenden, erklärte das Unternehmen.

Der Artikel schafft auch neue Rechte für Nachrichtenredakteure, wenn längere Auszüge aus ihren Inhalten online verwendet werden, ohne jedoch genau zu definieren, was als "sehr kurzer" oder längerer Auszug gilt.