Yhteisön toimeenpaneva elin ilmoitti lausunnossaan päätöksestä nostaa kanne Portugalia vastaan Euroopan unionin tuomioistuimessa, koska se ei ole noudattanut 5. joulukuuta annettua tuomiota, jossa Portugalia kehotettiin nimeämään 61 "yhteisön tärkeänä pitämää aluetta" erityissuojelualueiksi, kuten luontotyyppien suojelusta annetussa EU:n direktiivissä edellytetään.
Tuomioistuin totesi myös, että Portugali ei ole toteuttanut tarvittavia suojelutoimenpiteitä näiden alueiden osalta.
Tuomion jälkeen Portugali nimesi kyseiset 61 aluetta virallisesti erityissuojelualueiksi antamalla erityisen asetuksen, mutta tämä nimitys ei riitä tuomion noudattamiseen, koska Portugalin on myös hyväksyttävä suojelutavoitteet ja -toimenpiteet, toteaa komissio.
Siksi Ursula von der Leyenin johto "päätti viedä asian uudelleen" Euroopan unionin tuomioistuimeen.
Koska tämä on Portugalin osalta jo toinen samasta asiasta nostettu kanne tuomioistuimessa, "se voi johtaa taloudellisten seuraamusten soveltamiseen siltä ajalta, joka kuluu ensimmäisen tuomion antamispäivästä siihen asti, kunnes sääntöjen noudattaminen on todennettu".
Toisessa lausunnossaan Bryssel ilmoitti myös, että Portugali on yksi niistä maista, kuten Espanja, Irlanti, Bulgaria, Malta ja Slovakia, joihin EU:n tuomioistuin on kohdistanut kanteen, koska ne eivät ole noudattaneet vesipiirin hoitosuunnitelmien tarkistamista.
Komission mukaan kyseisessä direktiivissä "keskitytään varmistamaan Euroopan vesistöjen, kuten jokien ja järvien, hyvä laadullinen ja määrällinen terveys", ja sen tarkoituksena on poistaa pilaantuminen "sekä taata riittävä veden saatavuus ihmisten ja luonnonvaraisten eläinten ja kasvien tarpeiden tyydyttämiseksi samanaikaisesti".
Kyseiset maat "eivät edelleenkään täytä direktiiveistä johtuvia velvoitteitaan", ja Portugalin viranomaisten tähän mennessä toteuttamat toimet "ovat olleet riittämättömiä".