Alla vigilia dello Yom Kippur, quando tutti gli ebrei devono prepararsi al giudizio davanti al "trono di Dio" e quando si cerca il pentimento per i peccati, dovremmo ricordare che il 29 settembre è stato l'81° anniversario di uno dei peggiori massacri della storia ucraina.In questo giorno 34.000 uomini, donne e bambini ebrei furono ammassati nella gola di Babi Yar (Vecchia Crone) e uccisi da una pioggia di proiettili sparati dagli squadroni della morte degli Einsatzgruppen e da reparti di SS guidati dai nazisti e composti da collaboratori ucraini che facevano anche da guardie all'adiacente campo di concentramento di Syretz.

In questo luogo infame si stima che durante la Seconda Guerra Mondiale siano stati giustiziati circa 60.000 prigionieri di guerra sovietici e circa 30.000 ucraini dell'est di lingua russa, prima che i tedeschi venissero cacciati da questo paese martoriato. Questo numero avrebbe incluso un numero imprecisato di ebrei che erano fuggiti verso est nel 1940, oltre a rom, tartari e altre minoranze, tutti registrati come vittime di terribili persecuzioni nella narrazione della tragedia ucraina.

Una tragedia che ora si ripete con sei mesi di guerra inutile e oscena, che ha rovinato la vita pacifica di innumerevoli civili e non ha alcuno scopo apparente, se non quello di portare una strana ammirazione a spietati autocrati e ai loro accoliti.

Che gli uccisi riposino in pace nel nostro ricordo.

per e-mail, Roberto Cavaleiro, Tomar