"De senaste uppgifterna om turistverksamhet för november visar en kraftig återhämtning av indikatorerna i destinationen Porto e Norte de Portugal, med tonvikt på att behålla ledningen i rankningen av gäster och ledningen i antalet nätter av permanentboende," sade i ett uttalande, Tourism of Porto e Norte.

Mellan januari och november registrerade Porto e Norte 3,083 miljoner gäster, och "regionen har goda förutsättningar för att ta ledningen av denna indikator i årets slutresultat, med tanke på att julsäsongen registrerade rimliga nivåer av hotellbeläggning".

"Detta är uppmuntrande siffror som ger oss kraft att fortsätta den gradvisa återhämtningen av verksamheten", säger Luís Pedro Martins, ordförande för Turismo do Porto e Norte, som hoppas att "påsken i år, äntligen kommer att bli en milstolpe för en normalisering av turismverksamheten".

Därefter pekar han på år 2023 "som ett mål för oss att ha siffror som är lika stora eller större än de som registrerades under 2019, som var det bästa året någonsin". Vi känner till riskerna med dessa prognoser i en period av sådan osäkerhet, men de nuvarande uppgifterna gör att vi kan tro att det värsta är över.

När det gäller övernattningar, och även enligt INE:s uppgifter, är de siffror som uppnåddes i november, 11 000 övernattningar av vad som verifierades under samma period 2019, även om skillnaden i årets ackumulerade resultat fortfarande är skarp.

I denna indikator intar dock Porto och Norra delen, andraplatsen i den nationella rankingen. Det registreras också ett överskridande av antalet övernattningar av icke permanentboende, jämfört med antalet övernattningar av invånare.

"Trots att vi i dag har mer uppmuntrande uppgifter än de som registrerades 2020, bör det noteras att dessa resultat var långt under förväntningarna och inte möjliggjorde för företagen i sektorn, den mycket önskade och nödvändiga återhämtningen. Det är därför viktigt att fortsätta stödja företagen så att de inte går under" varnar ordföranden för Turismo do Porto e Norte.