Moet hulle 'n ekstra sitplek in die treingpremium bespreek om die perd ekstra voegruimte te gee? Stel jou voor dat jy 'n perd as sitmaat hê. Of druk hulle hom in 'n draer en sit hom saam met die bagasie in die houer?

Paula en Michael Jones, 61 en 72 jaar oud, het Portugal net een keer besoek voordat hulle besluit het om in die emigrantslewe te duik. Dit was tydens die verkenningsreis dat Paula, 'n lewenslange perdeliefhebber, op 'n rysentrum in Tavira raak en geweet het dat hulle op die perfekte plek geland het

.

Michael, oorspronklik van Texas, onthou 'n kinderfoto met hom wat op 'n koei sit, en miskien het sy pa, 'n rodeo-ruiter, gehoop dat sy seun in sy hoeftrappe sou volg. Diere was 'n groot deel van die lewe in Texas, so later toe hy verlief geraak het op 'n perdeentoesias, het hy geweet dat hy 'n stabiele wedstryd gevind het.

Paula, oorspronklik van Engeland, het as jong volwassene na die VSA geëmigreer en haar passie vir perde in 'n loopbaan verander en mense opgelei hoe om te ry.

Ek het begin ry toe ek net agt jaar oud was en wou lesse neem, maar dit was 'n groot uitgawes wat my ouers nie kon bekostig nie. Ek het vreemde werk gewerk en doen wat ek kon om genoeg geld te spaar vir my volgende les,” het Paula gesê. - Ek hou net van alles van perde!

â

Michaelâs se eerste liefde was musiek, maar het eerder gekies vir 'n loopbaan in inligtingstegnologie om nader aan die huis te bly en 'n gesin te begin. Later in die lewe toe hy Paula ontmoet het, het die twee Grace Riding Stables in Georgetown, Texas, geskep. “Ons het meer gedoen as om mense net te leer hoe om te ry, ons het hulle geleer hoe om rondom perde op te tree om veilig te wees, om te trek en bruidegom,” het Paula verduidelik. “Ons het ook vir ander mense se perde aangebied,” het Michael bygevo

eg.

Uittrede na Portugal

Toe die Jonesâ gereed was om na Portugal af te trek, het hulle Grace Stables gesluit en almal verkoop behalwe een van die perde, hul gunsteling, 'n 15-jarige Lipperzan gelding met die naam Topaz. Vervolgens was die soektog na die ideale perdevervoermaatskappy te vind wat hul kosbare vrag veilig oor die see kan skuif.

Die vliegtuig het die kapasiteit gehad om ses perde te hou, elk in sy eie stalletjie, met hooi en water tydens die vlug voorsien. Die perde is voortdurend gemonitor om vas te stel of hulle stres ervaar, en indien nodig is sedatief om hul vrese te verminder, - het Paula gesê

.

Onboord kameras het video's verskaf, 'n versekering aan Michael en Paula dat Topaz veilig was en goed vaar gedurende die reis. Voor die vertrek moes Topas mikrochip word en selfs 'n paspoort moes verkry

.

“Hy het meer van Europa gesien as ons,” erken Michael. Topas en sy kajuitmaats het gedurende die sewe dae trek op verskillende plekke in Europa gestop voordat hy veilig in Portugal geland het

.

“Ek was so bly om met hom herenig te wees,” het Paula met 'n glimlag gesê. - En ek kon sê dat hy ook opgewonde was om my weer te sien.

So, hoeveel kos dit om 'n mens se geliefde perd van Texas na Portugal te stuur? “Sommige maatskappye wou soveel as $25,000 hê,” het Paula gesê. “Die maatskappy wat ons gekies het, het ons $17,000 gehad, wat baie geld was, maar hy is die hele tyd goed versorg.”

Paula en Michael het 'n woonstel gevind om te huur in Pegada, 'n gebied aan die buitewyke van Tavira in Portugalse Algarve-streek. Ons het eendag langs die N125-snelweg gery toe ek die oseaan aan die een kant en die berge aan die ander kant gesien het. Dit was so mooi en ek het geweet dit is waar ek woon, “het Paula met 'n glimlag gesê.

Terwyl Tavira 'n loopbare stad is, het die egpaar wel 'n motor gekoop sodat Paula na die rysentrum kon kom om tyd saam met Topaz deur te bring. Dit voeg ongeveer 750 by tot hul maandelikse begroting, 'n klein prys wat moet betaal om aan boord, te voer, op te lei en te versorg vir hul aangebiede metgesel.

Stuur enigiets!

“Behalwe ons perd, het ons wel 'n paar van ons besittings soos my kitare gestuur,” het Michael gesê. “Jy kan regtig enigiets na Portugal stuur wat jy sonder kan leef nie.”

Beide voormalige persoonlike afrigters en mededingende liggaamsbouers, is die duo verbind tot gereelde oefeninge saam met 'n persoonlike afrigter by 'n nabygeleë gim As hulle nie op Topaz oefen of ry nie, speel Paula graag netbal, 'n vrouesport soortgelyk aan basketbal wat in die Verenigde Koninkryk ontstaan het. Michael geniet nog steeds een van sy kitare op om 'n paar melodieë te speel terwyl hy die ure weg

is.

Die frase A Vida Plena in Portugees vertaal na, 'n volle lewe en dit is presies wat die Jones in hul nuwe lewens in Portugal gevind het. 'N Christelike leeskamer met dieselfde naam is waar hulle gemeenskap gaan met spesiale vriende wat gesentreer is rondom gebed, bybelstudie en positiewe vibes

.

Wat hou hulle daarvan om in Portugal te woon? “Ons is lief vir die lewensgehalte, die stadiger tempo en die wonderlike vriende wat ons gemaak het,” het Paula verduidelik.

Author

Terry Coles has been writing about living and travelling abroad since she left the US in 2011. She and her husband have lived in Panama and now reside in Portugal. 

Terry Coles