تعطيل حياتنا للانتقال إلى الساحل الفضي في البرتغال

عندما كانت مراهقة، أمضت كورديليا شهرًا في باريس تعمل كخادمة مع طفلين. وقالت: «لقد وقعت في حب أوروبا وتعلمت كيفية النجاح بمفردي، في مواجهة التحدي، دون معرفة أي لغة فرنسية». «كان لذلك تأثير كبير على حياتي.» أثناء دراستها الجامعية، عادت إلى أوروبا لقضاء سنتها الأولى في مدريد، إسبانيا. تزوجت لاحقًا من حبيبها الجامعي مايك، وعاد الاثنان إلى أوروبا لاستكشاف روسيا لمدة شهر.

بعد عشرين عامًا من العيش في الحلم الأمريكي في أتلانتا، جورجيا، عطلت عائلة بليك حياتها وانتقلت إلى كالداس دا راينها على الساحل الفضي للبرتغال. تضم هذه العائلة المكونة من أربعة أفراد كورديليا ومايك وابنهما ماكس البالغ من العمر 12 عامًا ووالد كورديليا البالغ من العمر 81 عامًا والذي يعيش في شقته الخاصة.

أوضحت كورديليا قائلة: «أحب أن أكون جزءًا من مجتمع من المعطلين عن العمل». «يقوم المغتربون بتعطيل حياتهم مرة أخرى في بلدانهم الأصلية ليبدأوا من جديد في مكان آخر».

تركت كورديليا سوق العمل قبل حوالي عام من الانتقال إلى البرتغال للحصول على وقت لتقليص حجم حياتها وبيع منزلها وبدء عملية التأشيرة. كعائلة، بدأوا في دراسة اللغة البرتغالية قبل وقت طويل من دخولهم البلاد.

قالت كورديليا: «اخترنا الاستقرار في كالداس دا راينها بسبب المدرسة التي تسمى Colã©Gio Rainha D. Leonor». إنها مدرسة برتغالية خاصة سيلتحق بها ماكس. وأضافت أنه من المحتمل أن تكلف مدرسة من هذا المستوى خمسة أضعاف ما كانت عليه في أتلانتا.

كالداس دا راينها على بعد ساعة واحدة شمال لشبونة، عاصمة البرتغال النابضة بالحياة، وهي مدينة متوسطة الحجم تناسب الملكة. تمت ترجمته حرفيًا باسم «حمامات الملكات»، وتم اكتشافه في القرن الخامس عشر من قبل الملكة ليونور. أثناء مرورها بالمنطقة، رصدت أشخاصًا يستحمون في بعض المياه ذات الرائحة الكريهة على جانب الطريق وسألتهم عن السبب. لقد تفاخروا بالقوى المعجزة والشفائية للمياه الحرارية التي كان على الملكة تجربتها بنفسها. وقد أثارت الملكة إعجابها الشديد، فأمرت ببناء مستشفى في فصل الربيع حتى يتمكن الجميع من المشاركة. لا يزال هذا المستشفى موجودًا حتى اليوم ويقال إنه أحد أقدم المستشفيات الحرارية في العالم.

قالت كورديليا بابتسامة: «نحن نحب أن تكون كالداس دا راينها مدينة أصغر يمكن المشي فيها وآمنة لابننا». «نحن نحب أن المدينة بها عدد قليل من السياح، لذلك نحن محاطون بمعظمهم من السكان المحليين.»

تكلفة المعيشة

لقد اختاروا الدفع نقدًا مقابل شقة وسيارة، مما أدى إلى خفض تكلفة المعيشة إلى مستوى يمكن التحكم فيه. وأضافت: «لقد بعنا كل شيء مرة أخرى في الولايات المتحدة وليس لدينا أي شيء في المخزن»، لكننا قمنا بشحن ثلاث منصات من الصناديق التي تحتوي على تذكارات وملابس وأحذية لأننا جميعًا طويلون ويصعب تناسبهم.»

«نحن نحب العيش هنا خاصة وأننا كنا قادرين على تقليص حجم حياتنا بأكملها بما يتناسب بشكل جيد مع شقة صغيرة»، أوضحت كورديليا. «أحب أن لدينا في البرتغال القلاع والشواطئ والكثير من الجمال الطبيعي أيضًا.»

نظرًا لأن كورديليا، البالغة من العمر 52 عامًا ومايك، 53 عامًا، لا تزال شابة وتحتاج إلى العمل، فقد حشدوا شركتهم High Score Strategies وأحضروها إلى البرتغال معهم. «لقد كنت دائمًا رائد أعمال متسلسل إلى حد ما»، كما قالت كورديليا.

بفضل خلفيتها في المبيعات والتسويق وخبرة مايك في الاقتصاد والتمويل، بدا امتلاك أعمالهم الخاصة أمرًا لا يحتاج إلى تفكير. يستأجرون حاليًا مساحة مكتبية في Caldas da Rainha يعملون منها

قالت كورديليا: «في High Score Strategies، نقدم لعملائنا خدمات تقييم الأعمال ويمكننا مساعدتهم في نمو وبناء وتعظيم قيمة أعمالهم»، وخلصت إلى أنه «يمكننا مساعدتهم في اتخاذ قرارات مستنيرة للمعاملات والنمو والاستراتيجية»، وخلصت إلى أن «قاعدة عملائنا تقع في الغالب في الولايات المتحدة ولكننا نبني قاعدة عملائنا الدوليين أيضًا.»

تقدم كورديليا بعض النصائح لأي شخص يفكر في الانتقال إلى البرتغال أو في أي مكان آخر.

حياة حقيقية

«لدى بعض الناس هذا الخيال لما ستكون عليه حياتهم عندما ينتقلون إلى الخارج. خطط للحصول على حياة حقيقية هنا. «ستظل هناك مشاكل، وسيظل الناس يمرضون، وتكوين صداقات ليس بالأمر السهل ويتطلب جهدًا من جانبك»، وتضيف. «اذهب إلى لقاءات المغتربين، واختلط، واحصل على أرقام الهواتف أو روابط وسائل التواصل الاجتماعي، وقم لاحقًا بإعداد مواعيد الغداء أو اللقاءات الأخرى مع أصدقاء جدد محتملين، «لن يقع الأصدقاء في حضنك فحسب؛ بل يتطلب الأمر بعض الجهد.»

إلى جانب امتلاك أعمالهم الخاصة وتربية الأطفال، بدأت Cordelia البث الصوتي. تُجري مقابلات مع مغتربين آخرين هاجروا إلى هنا للعمل، إما بدوام كامل أو بدوام جزئي أو كهواية. «أردت بناء مجتمع للمغتربين ليكونوا قادرين على الاتصال ببعضهم البعض وإقامة علاقات، حتى لا يشعروا بأنهم وحدهم

وتضيف قائلة: «نحن نحب العيش هنا والاستمتاع بالخروج لاستكشاف البرتغال وبقية أوروبا».

Terry Coles has been writing about living and travelling abroad since she left the US in 2011. She and her husband have lived in Panama and now reside in Portugal. 

Terry Coles