Explicar todas las formas de plantear preguntas me resulta desalentador, así que puedo empatizar perfectamente contigo, el alumno.

Aun así, hay algunas estrategias que puedes utilizar. ¿Vamos?

1. Pronuncia la pregunta de forma más nativa:

¿Cómo es que se va al aeropuerto? - pregunta escrita

¿Cómo puedo ir al aeropuerto? - Traducción al inglés

[komu EH k se vai para u aehroportu?] - transcripción fonética errónea

[komEHk s vai pOH aehroPORt?] - transcripción fonética real (las sílabas acentuadas no están en mayúsculas)


2. Añade "é que" después de la palabra interrogativa. No busques su significado; no hay ninguno. Hace que una pregunta sea más pregunta...

¿Dónde está el colher de pau?

('Onde está a colher de pau?' también está bien)

¿Dónde está la cuchara de madera?

[ondEHk TAH a kulher d PAU?]


3. Concéntrese en la misma palabra de la pregunta una semana y pregunte:

¿Con quién vas a la playa?

¿Con quién vas a la playa?

[kom kem (2 sonidos nasales seguidos ¡alerta! Haz que la 'o' y la 'e' sean nasales) vahizAH (la 's' del final de una palabra se convierte en 'z' cuando la siguiente palabra empieza por una vocal) prAHia?].

4. Busca la palabra interrogativa en la que te vas a centrar esa semana en youglish.pt para ver ejemplos reales de su uso.

Já chega, não é?

Si has disfrutado de esta lección rápida y te gustaría aprender más portugués fuera de la caja, entonces ponte en contacto con Catarina de The Language Unschool - catarina@thelanguageunschool.com