विटोर विसेंट की आंखों के माध्यम से डबलिन

विटोर विसेंट का जन्म पुर्तगाल के बैरेरो, सेटेबल में हुआ था और वर्तमान में आयरलैंड में रहते हैं, जो 2006 से विदेश में रहते हैं। विटोर ने एक दर्जन से अधिक रचनाएँ प्रकाशित की हैं और बड़े पैमाने पर यात्रा की है। उन्होंने द पुर्तगाल न्यूज़ को बताया कि वे ज़्यादातर यात्रा और एक प्रवासी के रूप में अपने अनुभवों के बारे में लिखते हैं और 17 साल पहले जब उन्होंने पुर्तगाल छोड़ा था, तब यह एक बड़ा कदम था।

एक ट्विस्ट के साथ यात्रा लेखक

विटोर ने द पुर्तगाल न्यूज को बताया कि मैं खुद को ज्यादातर एक यात्रा लेखक मानता हूं, लेकिन शायद शास्त्रीय अर्थों में नहीं। इससे मेरा मतलब यह है कि मेरी सभी किताबें मेरी यात्राओं और उन यात्राओं पर क्या हुआ, इसके बारे में नहीं हैं। मैं फिक्शन, कविता, थिएटर और अन्य चीजों को लिखने के लिए अपनी यात्राओं का उपयोग करता हूं, इसलिए मैं यात्रा करते समय विभिन्न पहलुओं को कवर करता हूं।

इसके बाद उन्होंने बताया कि मैं 16 साल का था और कला के क्षेत्र में मेरी पहली दिलचस्पी वास्तव में संगीत थी। मुझे वास्तव में रॉक संगीत में दिलचस्पी थी और मैं एक गायक बनना चाहता था लेकिन दुर्भाग्य से, मैं इसके साथ सफल नहीं हुआ। हालाँकि, मुझे गानों के बोल लिखने थे और गीत के बोल इतने बुरे नहीं थे इसलिए मैंने वास्तव में इसके उस पहलू का आनंद लिया। आखिरकार, मैंने अपना ध्यान अपनी लेखन क्षमताओं पर केंद्रित किया और मैंने अपने संगीत के सपने को पीछे छोड़ दिया और बड़े पैमाने पर यात्रा करने चला गया।

जो लोग आयरिश चित्रकार हैरी केर्नॉफ़ को नहीं जानते हैं, उनके लिए वे लंदन में पैदा हुए एक चित्रकार थे और 1914 में डबलिन चले गए, उन्होंने कला में शुरुआती रुचि दिखाई, उन्होंने डबलिन मेट्रोपॉलिटन स्कूल ऑफ़ आर्ट में दाखिला लिया। हैरी केर्नॉफ़ ने डबलिन की सड़कों के साथ-साथ स्थलों, परिदृश्यों, पब दृश्यों और यहां तक कि डबलिन के साहित्यिक हस्तियों जॉयस और येट्स सहित चित्रों को चित्रित किया।

प्रेरणा

जब उनकी नवीनतम द्विभाषी पुस्तक की बात आती है, तो विटोर ने एक संक्षिप्त सारांश साझा किया, जिसमें से अधिकांश लेखन, कर्नॉफ के चित्रों के साथ, डबलिन में रोजमर्रा की जिंदगी के बारे में है। फिर भी, इसका दायरा व्यापक है, ग्रंथ ज्यादातर डबलिन में रोजमर्रा की जिंदगी के बारे में हैं: पब, समुद्र तट, शहरी परिदृश्य और वे लोग जो आयरलैंड की राजधानी को दुनिया के सबसे करिश्माई शहरों में से एक बनाते हैं। इस अभ्यास से बौडेलेयर और उसकी Flã¢Neurâs को सिटीस्केप में भटकने और साथ ही साथ मानवीय स्थिति को प्रतिबिंबित करने की आदत पैदा हो सकती है। पुस्तक में हैरी केर्नोफ़स के चित्रों के रंगीन प्रतिकृतियां भी शामिल हैं

अपनी पुस्तक में, विटोर बताते हैं कि वह हैरी केर्नॉफ़ के साथ कई समानताएं साझा करते हैं और द पुर्तगाल न्यूज़ को बताया कि âमैंने इस पुस्तक को सात महीने की अवधि में बनाया था, जबकि मैं बेरोजगार था और आवास के साथ मेरी स्थिति के कारण यह वास्तव में कठिन समय था। मुझे सात महीनों में सात बार आगे बढ़ना पड़ा और इसने निश्चित रूप से मेरे लेखन को प्रभावित किया। हैरी केर्नॉफ़ वह है जिसकी मैं प्रशंसा करता हूँ और कविताएँ स्वाभाविक रूप से मेरे पास आईं, उनके काम ने बस मुझसे बात की और यह घर जैसा महसूस करने का मेरा तरीका था। उनके पास आप में से एक हिस्से से संवाद करने की क्षमता है और जब मैंने उनके काम का पता लगाया तो यह शक्तिशाली था, जब मैं उनके काम के बारे में लिख रहा था और यहां तक कि जानता था कि उनके चित्र मुझसे बात करते हैं, तो यह शक्तिशाली था।

डबलिन दिल चुराता है

यह जानना दिलचस्प था कि विटोर वास्तव में दो बार डबलिन में रह चुके हैं, जब उनसे पूछा गया कि उन्हें डबलिन में क्या वापस लाता है, तो उन्होंने कहा कि âमुझे यह सवाल बहुत पूछा जाता है और मेरे पास अभी भी कोई ठोस जवाब नहीं है। सरलता से जवाब देने के लिए, मैं आयरिश लोगों द्वारा इतना एकीकृत और बहुत स्वागत महसूस करता हूं। यहां जीवन बहुत सरल है और मैं अपने जीवन का निर्माण कर सकता हूं और अच्छी तरह से काम कर सकता हूं, इसलिए इसका निश्चित रूप से व्यावहारिक पक्ष है।

विटोर ने यह भी जोड़ा कि डबलिन के बारे में बहुत सारे सुंदर पहलू हैं, एक लोग हैं; उनके पास सिर्फ हास्य की इतनी बड़ी भावना है और आपको ऐसा लगता है कि आप समुदाय का हिस्सा हैं और मुझे वास्तव में यहां की पॉप-संस्कृति पसंद है। फिर आयरलैंड में प्रकृति है, यह समुद्र के किनारे और ग्रामीण इलाकों दोनों में आश्चर्यजनक है। रहने के लिए जगह चुनते समय मुझे जिन अन्य चीजों की परवाह है, उनमें से एक यह है कि मैं वहां रहने से क्या प्राप्त कर सकता हूं। आयरलैंड में रहने से मैं अन्य जगहों पर बहुत आसानी से जा सकता हूं।

बुक लॉन्च इवेंट

30 अप्रैल को, विटोर डबलिन में आयरिश यहूदी संग्रहालय में एक पुस्तक लॉन्च कार्यक्रम की मेजबानी करेंगे ताकि पाठक वहां एक भौतिक प्रति खरीद सकें और यह https://jewishmuseum.ie/ पर उपलब्ध होगी। âमैं लेखक गैरी पॉवेल के साथ पुस्तक के बारे में बात करूंगा।

पाठक प्रकाशक को सीधे booklink.bl@gmail.com पर ईमेल करके âHarry Kernoffâs Guestà की एक प्रति खरीद सकते हैं। जल्द ही पुस्तक www.wook.pt और www.bertrand.pt पर उपलब्ध होगी।

अधिक जानकारी के लिए, कृपया https://avacinadoviajante.wordpress.com/ पर जाएं। वैकल्पिक रूप से, लेखक के साथ अद्यतित रहने के लिए आप उसे Instagram @_vitor .vicente/ या https://www.facebook.com/IamVitorVicente/ पर फ़ॉलो कर सकते हैं

Following undertaking her university degree in English with American Literature in the UK, Cristina da Costa Brookes moved back to Portugal to pursue a career in Journalism, where she has worked at The Portugal News for 3 years. Cristina’s passion lies with Arts & Culture as well as sharing all important community-related news.

Cristina da Costa Brookes